| All I can tell you is... Stay out of it. | Open Subtitles | كل ما أستطيع إخبارك به.. إبقى خارج الموضوع |
| Shawn, listen to me whatever you hear, Stay out of the house. | Open Subtitles | شون.. اصغي إلي أياً كان ما تسمع إبقى خارج المنزل.. |
| You Stay out of it, Gabriel. | Open Subtitles | سأعطيكم بعض الوقت إبقى خارج هذا "جابريال" |
| Stay out of this, Tracy. It's not your concern. | Open Subtitles | "إبقى خارج الموضوع " ترايسي . هذا ليس من شأنك |
| Stay outta this. You're not family. | Open Subtitles | إبقى خارج هذا ، فلستَ من العائلة |
| Don't do a damn thing. Stay out of this. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيئ إبقى خارج الموضوع |
| Stay out of it, spark plug. | Open Subtitles | إبقى خارج الموضوع ، أيها الولاعة |
| - Stay out of it, bogus Jonas. | Open Subtitles | إبقى خارج الموضوع يا جوناس الزائف |
| Just Stay out of my life. And I'm keeping the ring. | Open Subtitles | إبقى خارج حياتي و سأحتفظ بالخاتم |
| Stay out of it. | Open Subtitles | إبقى خارج الموضوع |
| Please Stay out of this. | Open Subtitles | إبقى خارج هذا الأمر |
| Stay out of my apartment. | Open Subtitles | إبقى خارج شقتي. |
| - Just Stay out of it, cabrón! - Hey! Just leave me alone. | Open Subtitles | إبقى خارج الموضوع أنت |
| Stay out of it. | Open Subtitles | إبقى خارج الموضوع |
| Stay out of this. | Open Subtitles | إبقى خارج الموضوع |
| Tony, trust me, Stay out of this! | Open Subtitles | - ثق بي يا توني ، إبقى خارج هذا الموضوع |
| - Let the man tell us. - Stay out of this. | Open Subtitles | دع الرجل يخبرنا - إبقى خارج الموضوع - |
| Stay out of my life. | Open Subtitles | إبقى خارج حياتي. |
| Stay out of it. | Open Subtitles | إبقى خارج الأمر |
| You Stay out of this. | Open Subtitles | إبقى خارج الأمر |
| Stay outta this, Nathan! | Open Subtitles | (إبقى خارج الموضوع (ناثان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 