"إجمالي الاحتياجات" - Translation from Arabic to English

    • gross requirements
        
    • total requirements
        
    • overall requirements
        
    • overall requirement
        
    • total needs
        
    • total requirement
        
    • total resource requirements
        
    gross requirements 45 726.0 45 711.8 14.2 -- UN إجمالي الاحتياجات الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب التكاليف الرئيسية
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN بـــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب التكاليف الرئيسية
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عنصر التكلفة الرئيسي
    73. It is estimated that total requirements will amount to $6,773,000. UN 73 - يقدر إجمالي الاحتياجات بمبلغ 000 773 6 دولار.
    A vacancy rate of 5 per cent has been applied to overall requirements for 2012. UN وطُبق معدل شغور يبلغ خمسة في المائة على إجمالي الاحتياجات لعام 2012.
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف
    B. Distribution of gross requirements by major cost components UN توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكلفة
    gross requirements 50 233.9 50 232.0 1.9 0.0 UN إجمالي الاحتياجات الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    gross requirements 535 372.8 534 068.2 1 304.6 0.2 UN إجمالي الاحتياجات الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    gross requirements, categories I-II UN إجمالي الاحتياجات للفئتين الأولى والثانية
    The increase in gross requirements was due to exchange rate fluctuations and inflation, partly offset by a decrease in post incumbency and other changes. UN وتعزى الزيادة في إجمالي الاحتياجات إلى تقلبات أسعار الصرف والتضخم، التي قابلها جزئيا انخفاض في شغل الوظائف وتغيرات أخرى.
    Total gross requirements 2010/11 UN مجموع إجمالي الاحتياجات للفترة 2010/2011
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN بـــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكاليف الرئيسية
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف
    Distribution of gross requirements by major cost component UN باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكاليف الرئيسية
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN بــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكلفة الرئيسية
    B. Distribution of gross requirements by major cost component UN بــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف
    summary statement D. Distribution of gross requirements by major cost component UN دال - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عنصر التكلفة الرئيسي
    This is lower than the response for the same period in 2003, when approximately 45 per cent of total requirements were funded. UN ويقل هذا عن الاستجابة لنفس الفترة في عام 2003، عندما جرى تمويل نحو 45 في المائة من إجمالي الاحتياجات.
    A vacancy rate of 30 per cent has been applied to overall requirements for 2012. UN وقد طُبق عامل شغور نسبته 30 في المائة على إجمالي الاحتياجات لعام 2012.
    Thus, the estimated overall requirement for 2011 for the Special Envoy amounts to $684,700. UN وبذلك، يبلغ إجمالي الاحتياجات المقدرة لعام 2011 للمبعوث الخاص 700 687 دولار.
    However, considering the total needs, durable housing solutions remain limited and additional solutions deserve consideration. UN إلا أن توفير الحلول السكنية الدائمة ما زال محدوداً، بالنظر إلى إجمالي الاحتياجات منها، وتوجد حلول أخرى تستحق أن تؤخذ بعين الاعتبار.
    The increase has been offset in part by reduced requirements under fuel, taking into account the provision by the Government of Kuwait of one third of the total requirement as a voluntary contribution. UN وقد عوضت هذه الزيادة جزئيا بخفض الاحتياجات من الوقود، علما بأن حكومة الكويت تتبرع بثلث إجمالي الاحتياجات.
    Overview of projected total resource requirements for Umoja UN ألف - لمحة عامة عن إجمالي الاحتياجات المتوقعة من الموارد لنظام أوموجا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more