| Gather the privy council, wake and alert them at once. | Open Subtitles | إجمع المجلس الخاصّ أيقضهم وحذرّهم في الحال |
| Gather the necessary troops, intelligence unit, and bomb squad. | Open Subtitles | إجمع القوّات الضرورية، وحدة إستخبارات، وفرقة تفتيش. |
| Collect that robot. I need to run some tests. | Open Subtitles | إجمع ذلك الآلي , أحتاج للقيام ببعض الإختبارات |
| Collect all the pieces, you get free refills for life. | Open Subtitles | إجمع كلّ القطع وسيُعاد ملأ كوبك مجاناً مدى الحياة. |
| Go Round up the troops and meet me in the living room if you want to have your minds blown out of your butts | Open Subtitles | إجمع القوات وقابلني في غرفة المعيشة إذا أردتم أن تنذهلوا بشدة |
| Assemble the crew on the recreation deck at 0400 hours. | Open Subtitles | إجمع الطاقم على سطح المركبة في تمام الساعة 0400 |
| - Get your things together. - Are we finished in here or what? | Open Subtitles | ــ إجمع أغراضك وأستعد ــ هل إنتهينا هنا؟ |
| We're moving in first thing tomorrow so Gather some muscle. | Open Subtitles | نحن نتحرّك في أوّل شيء غدًا لذا إجمع بعض الرجال. |
| Gather the Knights of the Vale. The time has come to join the fray. | Open Subtitles | إجمع فرسان الوادي، حان الوقت للإنضمام إلى المعركة |
| - Yeah. So Gather up the search party, let me have a crack at them. | Open Subtitles | لذا إجمع فريق البحث ودعني أعمل شقاً بينهم |
| Willie, Gather all the elves and meet me in the Workshop right now. | Open Subtitles | ويلي ، إجمع كل الجان وقابلني في الورشة حالا. |
| Uh, Hardison, why don't you Gather the team and get me background checks on the... on the warden? | Open Subtitles | هاردسون ، إجمع الفريق و أعطني بعض المعلومات عن السجان ؟ |
| Then stand up to them. Gather your people together and fight. | Open Subtitles | يجب أن تواجهوهم إذًا إجمع القرويّين وقاوموا |
| Muster out and Collect your supplies. | Open Subtitles | تفقد وحدتك العسكرية و إجمع مؤنك و ذخائرك |
| Do we Collect the bodies and Chuck'em in the well out there? | Open Subtitles | حسناً إجمع الجثث و ارميها في البئر خارجاً |
| Then Collect donation and send 1 billion to me too quickly. | Open Subtitles | إذاً إجمع التبرعات وأرسل إلي بليون بسرعة |
| Round up all the carpenters and millers we got, knock it together. | Open Subtitles | إجمع كل النجارين، إضافة إلى أصحاب المطاحن المتوفرين لدينا، ونحن سوف نفعل ذلك معا. |
| We need some money quick. Round up some money and bring it to us ASAP! | Open Subtitles | نحتاج إلى المال بسرعة إجمع بعضا منه و إجلبه لنا بأسرع ما يمكن |
| Assemble the men. This better not be a drill. | Open Subtitles | إجمع الرجال، من الأفضل ألاّ يكون هذا تدريباً! |
| Then we shall have to fight on the surface. Assemble all hands in the charge room. | Open Subtitles | إذن , يجب أن نقاتلة على السطح إجمع الرجال إلى غرفة التحكم |
| You just Get your gear and get back on the Lewis Clark Doctor, or you'll find yourself walking home. | Open Subtitles | فقط إجمع أشياءك ، و عد إلى اللويس و كلارك ، يا دكتور و إلا ستجد نفسك عائداً إلى البيت ، مشياً على قدميك |
| My advice is to go upstairs, Pack your bags, and leave a nice note. Find yourself a healthy woman. | Open Subtitles | نصيحتي هي إذهب و إجمع حقائبك و إترك رسالة لطيفة و ثم إبحث عن إمرأة جيدة صحيا |
| Pick up your shit and get the fuck out of here. | Open Subtitles | إجمع أغراضك من هنا و أخرج من هنا عليك اللعنة! |
| Compile a list of antique dealers with a permit to sell firearms. | Open Subtitles | إجمع قائمة من تجّار التحف بتصريح للأسلحة المباعة |