I'm only a phone call away if you ever need me. | Open Subtitles | كل الذي يبعدك عني هو مجرد مكالمة هاتفية إن إحتجتني |
If you need me, I'm only a text away. | Open Subtitles | ان إحتجتني , انا فقط على بعد رساله واحده |
You need to know that you can always talk to me, and that I will always be there for you, if you need me... as a friend. | Open Subtitles | عليك معرفة ذلك تستطعين دائما أن تحدثينني وسأكون دائما متواجد لأجلك إن إحتجتني |
You only came to me because you needed me. | Open Subtitles | إنكَ لمْ تأتي إليّ إلّا لسبب .أنكَ إحتجتني |
You brought me here in case you needed me but now that you have your cool Six Sigma friends | Open Subtitles | أنت أحضرتني إلى هنا في حال إحتجتني ولكن الان لديك أصدقائك الستة |
So if you need me, I'll be {\getting }grinded like some pepper, in the champagne room. | Open Subtitles | لذا إن إحتجتني ، فساكون ممدداً كالورق في غرفة الشمبانيا |
But I'll be back before you know it and you can always call if you need me. | Open Subtitles | لكنني سأعود قبل أنّ تلاحظين ذلك و بوسعك دوماً الإتصال بي إنّ إحتجتني |
Hm. I just want you to know that I'm here if you need me for anything. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف فحسب أنّي هنا لو إحتجتني لأيّ شيءٍ. |
You can call me if you need me, you can go take a rest now. | Open Subtitles | ، إتصل بي إذا إحتجتني يمكنك أن ترتاح الآن |
If you ever need me or even if you just want to talk, you call, okay? | Open Subtitles | إن إحتجتني, أو أردت التحدث معي أتصل, حسناً؟ |
I'm back here if you need me. Did you find it yet? | Open Subtitles | أنا هنا إن إحتجتني. هل وجدتها بعد؟ |
I'II just be right here if you need me. | Open Subtitles | -حسناً -سأكون هنا بالتمام في حال إحتجتني |
If you need me, I'll be on the dance floor. | Open Subtitles | لو إحتجتني , سوف أكون . بقاعة الرقص |
Handle your business. If you need me, call me. | Open Subtitles | إذهب إلى عملك إذا إحتجتني إتصل بي |
If you need me... you'll be with Steve davis. | Open Subtitles | إذا إحتجتني " ستكونين مع " ستيف ديفس |
No! If you need me, I'll be in space. | Open Subtitles | لا ، لو إحتجتني سأكون في غرفتي |
Holler if you need me. All right. Thanks a lot, man. | Open Subtitles | إستدعني إذ إحتجتني - شكراً جزيلاً يا صديقي، أقدر لكَ ذلك - |
Because it was last-minute and because you needed me to help convince your girlfriend that you don't like me. | Open Subtitles | لأنها كانت آخر دقيقة و أنت إحتجتني لأقنعك خليلتك .بأنك لا تحبّني |
I know I wasn't the father you needed me to be. | Open Subtitles | "و أنا أعلم أنني لم أكن الأب الذي إحتجتني أن أكونه" |
I thought you needed me. | Open Subtitles | ظننت أنك إحتجتني |
I'll call you. I'll just wait in a corner, in case you need anything. | Open Subtitles | سأتصل بك سأنتظر عند الزاويه في حال إحتجتني |