On board. No contact yet. | Open Subtitles | على متن السفينه, لا يوجد إحتكاك إلى الآن |
Proceeding towards the core. No contact, no casualties. | Open Subtitles | . نحن نتقدم نحو المركز , لا إحتكاك أو إصابات |
Imagine that the moment of contact between bat and ball... is the initial explosion ofthe Big Bang. | Open Subtitles | تخيل ان لحظة إحتكاك الكره بالمضرب هي الشرارة الأولى للإنفجار الكبير |
Notice that this thing is spinning without any friction whatsoever. | Open Subtitles | لاحظ بأنّ هذا الشيء يدور بدون أيّ إحتكاك مطلقا |
Synthetic, less friction means fewer blisters. | Open Subtitles | المادة الصناعية، أقل إحتكاك بثور وسائلِ الأقلِ. |
Police said there were no skid marks at the scene, so she didn't step on the brakes. | Open Subtitles | يقول الشرطة أنه لا يوجد أثر إحتكاك إطارات في المشهد إذاً لم تضغط على المكابح |
It mechanically recreates the tones made by rubbing a wet finger around the rim of a wine glass. | Open Subtitles | إنها ميكانيكيًا تُعيد تخليق النغمات التي صنعها إحتكاك إصبع رطِب حول حافة كوب النبيذ |
Yeah. Skin-on-skin contact creates static electricity. | Open Subtitles | نعم , إحتكاك جلد بجلد آخر يولد طاقة كهربائية ساكنة |
What matters here is that the tire contact patch is so small, and you've got to put 220 horsepower through that. | Open Subtitles | مايهم هنا هو أن تكون بقعة إحتكاك الإطارات صغيرا و أن تستطيع أن تضع بها قوة 220 حصان |
Punch it through. First gear. We got contact. | Open Subtitles | إدفعها خلال الحفرة الترس الأول , لدينا إحتكاك |
West contact! | Open Subtitles | إحتكاك، إحتكاك من الجانب الغربي |
Traces of facial contact with non-human. | Open Subtitles | آثار لوجود إحتكاك وجهي مع غير بشري |
Yeah, he said he, uh, he was in a pickup game the night before the murder, made contact, and he got a nosebleed. | Open Subtitles | ..... نعم, قال أنه كان فى مباراة صغيرة الليله قبل القتل حدث إحتكاك |
Uh, speaking of death, if I drill too fast, we get a friction spark, exploding the gases in the cube, and we die. | Open Subtitles | بالتكلم عن الموت،إذا حفرت بشكل سريع شرارة إحتكاك و يحصل تفجّر الغازات في المكعّبين، ونحن سنموت |
in any new job, there's always friction with your co-workers. | Open Subtitles | في أيّ عمل جديد، هناك دائما إحتكاك مع زملاء عملك |
Mud slippage changes the coefficient of friction from point seven to point three. | Open Subtitles | يُغيّرُ هبوطُ طينِ معاملَ إحتكاك مِنْ نقطةِ سبعة لإشارة ثلاثة. |
Yeah, the condom came loose and quite frankly, I didn't need the extra friction. | Open Subtitles | أجل ، السلاح فقد طاقته. ومرهق بعض الشيء ، لم أحتاج إلى إحتكاك إضافي. |
Looks like skid marks here and here- overlapping treads. | Open Subtitles | يبدو هناك آثار إحتكاك هنا وهنا خطى مت قد يكون إلقاء جثة |
Yeah, according to the acceleration skid marks, the front end went from there to there with D.J. Coming at him. | Open Subtitles | أجل وفقاً لآثار إحتكاك الإطار الطرف الأمامي ذهب من هناك إلى هناك بينما " دي جي " يأتي إليه |
It mechanically recreates the tones made by rubbing a wet finger around the rim of a wine glass. | Open Subtitles | إنها ميكانيكيًا تُعيد تخليق النغمات التي صنعها إحتكاك إصبع رطِب حول حافة كوب النبيذ |
If you're going to be irritated by every rub how will you ever be polished? | Open Subtitles | لو كنتَ ستنزعج من كل إحتكاك كيف سيتمّ صقلك؟ |
The car that made these two equal-length tyre marks had positraction. | Open Subtitles | السيارة التي خلفت تلك العلامات بإطاراتها كان لديها قوى إحتكاك |