"إستي" - Translation from Arabic to English

• Este
• Esty
• Estee
• Estée

Ciudad del Este Educational Centre 510,855,570
المركز التعليمي سيوداد ديل إستي 570 855 510

The Punta del Este Declaration is still valid, as are the provisions therein on special and differential treatment for the developing countries.
إن إعلان بونتا دل إستي ما زال صالحا، وكذلك أحكامه المتصلة بالمعاملة الخاصة والتفضيلية للبلدان النامية.

An evaluation of the results of the Uruguay Round from the point of view of the developing countries is foreseen in part I, section G, of the Punta del Este Declaration. 5/
كما ينص إعلان بونتا دل إستي في الجزء اﻷول، الفرع زاي، على تقييم نتائج جولة أوروغواي من وجهة نظر البلدان النامية.

They had made substantial efforts to create a secure and rational environment for free trade in pursuing the objectives of the Punta del Este Declaration.
فقد بذلت هذه البلدان جهودا كبيرة ﻹيجاد بيئة مضمونة ومعقولة للتجارة الحرة بالسعي الى تحقيق أهداف إعلان بونتا دل إستي.

Little trick I learned back in Ciudad Del Este.
الحيلة صغيرة تعلمتها مرة سابقا في سيوداد ديل إستي

It also monitors, investigates and follows up all suspicious accounts of individuals based mainly in Ciudad del Este and alleged links with Arab fundamentalist groups.
كما تقوم برصد جميع الحسابات المشبوهة للأفراد في سيوداد ديل إستي وما يُدعى وجوده من صلات مع الجماعات الأصولية العربية، وإجراء التحريات بشأنها ومتابعتها.

Ciudad del Este Regional Prison 99,991,426
سجن سيوداد ديل إستي الإقليمي 426 991 99

For example, the SPT was told by Office officials that some public defenders have to deal with an average of 300 cases; and in the case of the public defender in Ciudad del Este the number of cases has reached 1,500.
فعلى سبيل المثال، قال مسؤولو المكتب للجنة الفرعية إن على بعض المدافعين العامين التعامل مع ما متوسطه 300 قضية؛ وفي حالة المدافع العام في سيوداد ديل إستي وصل عدد القضايا إلى 500 1 قضية.

15. The Fourth Assembly of the GEF was held from 24 to 28 May 2010 in Punta del Este, Uruguay.
15 - انعقدت الجمعية الرابعة لمرفق البيئة العالمية في الفترة من 24 إلى 28 أيار/مايو 2010 في بونتا دل إستي في أوروغواي.

That really amounts to burying the Punta del Este Declaration.
وهذا يعادل دفن إعلان بونتا دل إستي.

Este es el anillo de mi mamá, y no me lo vas a quitar, hijo de puta!
إستي إس إس أنيلو دي مي ماما، y نو نو لو فاس a كييتار، هيجو دي بوتا!

Restrictive measures of that kind deliberately discourage shopping tourism in Ciudad del Este and Encarnación (Paraguay).
وتؤدي مثل هذه التدابير التقييدية إلى التقويض العمدي للسياحة للتسوق في سيوداد ديل إستي وإنكارناسيون (في باراغواي).

In that connection, countries exporters of bananas from Central and South America expressed their dissatisfaction and deep concern over the new banana import regime in the European Community that was contrary to the objectives of the Punta del Este Declaration on trade liberalization.
وفي هذا الصدد، أعربت البلدان المصدرة للموز في أمريكا الوسطى والجنوبية عن عدم ارتياحها وعن بالغ قلقها إزاء النظام الجديد لاستيراد الموز في الجماعة اﻷوروبية الذي يتعارض مع أهداف إعلان بونتا دل إستي بشأن تحرير التجارة.

On 17 September 1993, he was again arrested and taken to the Taco-Taco prison in Pinar del Río, where in January 1994 he was allegedly beaten and then transferred to the Combinado del Este prison.
وفي ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، ألقي القبض عليه من جديد واقتيد الى سجن تاكو - تاكو، في بنار دل ريو، حيث تعرض فيما يذكر للضرب في كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ ثم نقل الى سجن كومبنادو دل إستي.

In March 2003, a meeting was held in Ciudad del Este, attended by delegations from the three countries with common borders, to study cooperation in the area.
وقد عقد في مدينة سيوداد ديل إستي في آذار/مارس 2003 اجتماع شاركت فيها وفود من البلدان الثلاثة التي تشاطر هذه الحدود بهدف تحليل تطور التعاون في هذا الميدان.

Deputy Head of the Algerian delegation to the IPU, at Punta Del Este, Uruguay from 15 to October 20, 1990 - Yaounde Cameroon, 6-11 April 1992
- نائب رئيس الوفد الجزائري إلى الاتحاد البرلماني الدولي في بونتا ديل إستي بأوروغواي في الفترة من 15 إلى 20 تشرين الأول/أكتوبر 1990 وفي ياوندي بالكاميرون في الفترة من 6 إلى 11 نيسان/أبريل 1992

26. The existence of the Pico del Este military base in El Yunque, the open detonation of ammunition on Vieques, and other military activities harmful to the population's health were matters of concern.
26 - ومضت تقول إن وجود قاعدة بيكو ديل إستي في اليونكي، والتفجير المفتوح للذخائر في فييكيس، وغير ذلك من الأنشطة العسكرية التي تضر بصحة السكان أمور تدعو إلى القلق.

Police High Command decision No. 309 provides for first aid centres for victims of domestic violence in six police precincts in the metropolitan and central area, and in the cities of Encarnación, Villarrica and Ciudad del Este.
ومن النتائج المحرزة أيضاً اعتماد قيادة الشرطة الوطنية القرار رقم 309 الذي أنشئ بموجبه مركز الرعاية الأولية لمساعدة ضحايا العنف الأسري في ستة مخافر للشرطة في المنطقة الحضرية والمنطقة المركزية، وفي مدن إنكارناثيون، وفيّاريكا، وثيوداد ديل إستي.

Esty got sick... ♪ ♪ and time, it moves so slow ♪ I am the help.
مرضت إستي أنا المساعد عقد بلغاري

Estee Lauder?
إستي لودر؟

It also included meetings with Jeffrey Sachs, Director of the Earth Institute at Columbia University, Leonard Lauder, Chair Emeritus of the Estée Lauder Companies, and Simon Xavier Guerrand-Hermès, Chair of the Guerrand-Hermès Foundation for Peace).
كما تضمن لقاءات مع جيفري ساكس، مدير معهد الأرض في جامعة كولومبيا، وليونارد لاودر، الرئيس الفخري لشركات إستي لاودر، وسيمون شافيير غيران هرمس، رئيس مؤسسة غيران هرمس للسلام.