"إلى القبو" - Translation from Arabic to English

• to the basement
• to the cellar
• in the basement
• to the vault
• into the cellar
• downstairs
• to the crypt
• into the vault

But for $400 cash, you'd take them downstairs to the basement, let'em fire something really special.
لكن مقابل 400 دولار، ستقوم ،بإنزالهم إلى القبو و السماح لهم باستخدام اسلحة مميزة للغاية

I want you to go down to the basement and I want you to take inventory of all the gas and methane tanks.
أريدك أن تهبط إلى القبو وتقوم بعمل جرد لكل أوعية الغاز والميثان

I didn't think twice about following him down to the basement to help him fix it.
لم أتردد فى السير معه إلى القبو كي أساعده فى إصلاحه.

You're supposed to be taking the witch to the cellar.
يتعيّن أن تكوني بصحبة الساحرة إلى القبو.

We get down in the basement, you're going back on the fucking chain.
عندما ننزل إلى القبو ستعود لإرتداء الأصفاد من جديد ، هل تفهمنى ؟

He's taking you to the vault. Let's find those diamonds.
إنّه يأخذكما إلى القبو دعونا نعثر على ذلك الألماس

Okay, there are stairs in there and they go directly down to the basement.
حسنا، ثمت سلم في الداخل وهو يؤدي مباشرة أسفل إلى القبو.

I'm taking some of our clothes down to the basement.
أنا سأخذ بعض ملابسنا إلى القبو في الأسفل

So, we want you to know, I have decided to move in to the basement under his store.
لذلك نريدكم أن تعلموا أني قررت، أن أنتقل إلى القبو أسفل المتجر.

I can search this place from the roof to the basement.
أستطيع البحث في هذا المكان من السطح إلى القبو.

If you carry this, he can never take you to the basement.
طالما تملكين هذا فلن يقدر عمك على أخذك إلى القبو

Whoever dug that tunnel stuck mostly to the basement.
أياً كان من حفر ذلك النفق فقد توغل غالباً إلى القبو

To get to the storage locker, take the northwest stairs to the basement level.
للوصول إلى غرفة التخزين، إنزلا الدرج الشمالي الشرقي إلى القبو.

Then he saw them all go down to the basement.
لم يتعرفُ إليهما لأنَّهما كان يرتديانِ أقنعةُ الخنزير ومن ثمَّ شاهدهم جميعاً وهم متوجهونَ إلى القبو

Do you scream before going down to the cellar?
أتصرخين قبل النزول إلى القبو ؟ . لا.

You told Casey to go to the cellar, right?
"انت اخبرت "كايسى للذهاب إلى القبو أليس كذلك

Superstar, do me a favor. Take this to the cellar and bring a bottle of Taittinger.
يا نجمتي خذي هذه الزجاجة إلى القبو و أحضري معك أفضل نوع

But no bomb reached down in the basement, after what we know,
و لكن القنابل لم تصل إلى القبو على حد علمنا

Both must be present to gain access to the vault
يجب أن يكونا الإثنين حاضرا للعبور إلى القبو

Those things are gonna be at every window and door in this place! We've got to get down into the cellar.
هناك العديد منهم في كل مكان هيا ننزل إلى القبو سيكون أكثر امانا

Thank you. See to the crypt, will you?
شكراً لك, إنظر إلى القبو, أيُمكِنك؟

They're trying to get into the vault now.
إنهم يحاولون الوصول إلى القبو فى الوقت الراهن