"إليهِ" - Translation from Arabic to English

• to him

Women go to him for help and end up as victims.
تذهبُ المرأةُ إليهِ للحصولِ على المساعدةِ وينتهي بِها الأمرُ كضحية.

It's gonna be just fine. We just want to talk to him.
سيكون الأمر على ما يرام، نودّ التحدث إليهِ ، و حسب.

I don't know, but I'm gonna go talk to him and find out.
لا أعلم، ولكنّني سوف أتحدّثُ إليهِ وأكتشِف ذلك

She wrote to him after she tried to persuade you to call off the wedding and you wouldn't.
أياً كان الأمر، كتبت إليهِ بعد أن حاولت إقناعك بإلغاء الزفاف و أنت لم تفعل

We told our local doctor we'd send a message to him when it looks as if the baby's coming.
أخبرنا طبيبنا المحلي بأننا سنرسلُ رسالةً إليهِ عندما يبدو كما لو أن الطفل سيولد

Okay, well, that means the killer reached out to him directly.
حسناً ،، هذا يعني أن القاتل وصلَ إليهِ مباشرةً

That's why you couldn't read him when you were talking to him.
ولهذا لم تلاحظي عليه شيءٌ عندما تحدثتي إليهِ.

I talked to him through his door when he had flu last year.
لقد تحدّثتُ إليهِ من خلف الباب حين أصيبَ بالإنفلونزا العام الماضي وأنا أدير برنامج المعالجة الخارجيّة الآن

We wanna know everything they do, see if we can get to him ourselves.
نُريد أن نعلم كلّ ما يفعلونه، ونرى ما إذا كُنّا نقدر على الوصولِ إليهِ بأنفسنا.

I don't know, but everything seems to keep coming back to him.
لا أدري، لكن يبدو أن كلّ خيط يعود إليهِ.

She reached out to him with an opportunity to make a big score.
لقد وصلت إليهِ بفرصةٍ لتحرز تقدماً كبيراً

Something so that we wouldn't have to come to him with hat in hand anymore, but he just wouldn't listen.
شئ حتى لانضطر للقدوم إليهِ والقبعة بيدنا بعد الآن لكنهُ لم يرغب بالإستماع

I used to go to him plenty when I used to train.
إعتدتُ على الذهابِ إليهِ عدة مرات عندما كنتُ اتدرب

You idiot- You should have just spoken to him.
أيها الأحمق كان الأجدر بك أن تتحدثَ إليهِ فقط

I did. Last year. I-I thought I was talking to him.
فعلتُ ذلك السنة الماضية، حسبتُ أنّي كنتُ أتحدّث إليهِ.

Then go back to him... and see if he'll still have you!
عودى إليهِ إذاً وأنظرى إن كان سيأخذك إليه أم لا

Alex and I have been going to him for years.
أنا وأليكس نذهبُ إليهِ منذُ سنين

You didn't talk to him, did you?
انتَ لم تتحدث إليهِ ، اليسَ كذلك؟

Lavinia must have written to him on her last day
كبداية لا بُدّ أن "لافينيا" قد كتبت إليهِ في يومها الأخير

I was... very drawn to him and I'd got the impression that he felt the same way.
كنتُ... مُنجذباً جداً إليهِ وحصلتُ على الإنطباع بأنهُ شعر على نفس النحو