"إمارة أندورا" - Translation from Arabic to English

• of the Principality of Andorra
• the Principality of Andorra be
• the Principality of Andorra is
• the Principality of Andorra to

It is with pride, a sense of responsibility and a will for cooperation and proactivity that I address this Hall in the name of the Principality of Andorra and the Government that I have the honour to represent.
باسم إمارة أندورا والحكومة التي أتشرف بتمثيلها، أخاطب هذه الجمعية بفخر وحس بالمسؤولية والتعاون والمشاركة.

Address by His Excellency Mr. Jaume Bartumeu Cassany, Head of Government of the Principality of Andorra
خطاب دولة السيد هواماي بارتمويو كاساني، رئيس حكومة إمارة أندورا

Address by His Excellency Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra
كلمة معالي السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا.

Address by His Excellency Mr. Jaume Bartumeu Cassany, Head of Government of the Principality of Andorra
كلمة دولة السيد جوم بارتومو كاساني،، رئيس حكومة إمارة أندورا

Address by His Excellency Mr. Jaume Bartumeu Cassany, Head of Government of the Principality of Andorra
كلمة دولة السيد جوم بارتومو كاساني، رئيس حكومة إمارة أندورا

The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا.

Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra
خطاب يدلي به سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا

His Excellency Mr. Marc FornMoln, Prime Minister of the Principality of Andorra
29 - سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا

Address by Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra
خطاب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا

Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه رئيس وزراء إمارة أندورا من المنصة.

Address by His Excellency Mr. Marc FORNÉ MOLNÉ, Head of Government of the Principality of Andorra
كلمة سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس حكومة إمارة أندورا

Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra
كلمة فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا

H.E. Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, addressed the General Assembly.
وأدلى فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا بكلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra
خطاب السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا

Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا إلى المنصة.

Recommends to the General Assembly that the Principality of Andorra be admitted to membership in the United Nations.
يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة أندورا عضوا في اﻷمم المتحدة.

the Principality of Andorra is tackling the issue of safeguarding international peace and security in two different ways.
تدافع إمارة أندورا عن السلم والأمن الدوليين بوسيلتين مختلفتين.

It is now the turn of the Principality of Andorra to welcome South Africa.
واﻵن جاء دور إمارة أندورا لترحب بجنوب افريقيا.