It is with pride, a sense of responsibility and a will for cooperation and proactivity that I address this Hall in the name of the Principality of Andorra and the Government that I have the honour to represent. | UN | باسم إمارة أندورا والحكومة التي أتشرف بتمثيلها، أخاطب هذه الجمعية بفخر وحس بالمسؤولية والتعاون والمشاركة. |
Address by His Excellency Mr. Jaume Bartumeu Cassany, Head of Government of the Principality of Andorra | UN | خطاب دولة السيد هواماي بارتمويو كاساني، رئيس حكومة إمارة أندورا |
Address by His Excellency Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra | UN | كلمة معالي السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا |
Address by His Excellency Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra | UN | كلمة معالي السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا |
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra. | UN | واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا. |
Address by His Excellency Mr. Jaume Bartumeu Cassany, Head of Government of the Principality of Andorra | UN | كلمة دولة السيد جوم بارتومو كاساني،، رئيس حكومة إمارة أندورا |
Address by His Excellency Mr. Jaume Bartumeu Cassany, Head of Government of the Principality of Andorra | UN | كلمة دولة السيد جوم بارتومو كاساني، رئيس حكومة إمارة أندورا |
The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra. | UN | تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا. |
Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | خطاب يدلي به سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | خطاب يدلي به سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
His Excellency Mr. Marc FornMoln, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | 29 - سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
His Excellency Mr. Marc FornMoln, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | 29 - سعادة السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا |
Address by Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | خطاب السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا |
Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيد مارك فورنيه مولنيه رئيس وزراء إمارة أندورا من المنصة. |
Address by His Excellency Mr. Marc FORNÉ MOLNÉ, Head of Government of the Principality of Andorra | UN | كلمة سعادة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس حكومة إمارة أندورا |
Address by His Excellency Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra | UN | كلمة فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا |
H.E. Mr. Marc Forné Molné, Prime Minister of the Principality of Andorra, addressed the General Assembly. | UN | وأدلى فخامة السيد مارك فورنيه مولنيه، رئيس وزراء إمارة أندورا بكلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra | UN | خطاب السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا |
Mr. Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد ألبرت بينتات، رئيس حكومة إمارة أندورا إلى المنصة. |
Recommends to the General Assembly that the Principality of Andorra be admitted to membership in the United Nations. | UN | يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة أندورا عضوا في اﻷمم المتحدة. |
the Principality of Andorra is tackling the issue of safeguarding international peace and security in two different ways. | UN | تدافع إمارة أندورا عن السلم والأمن الدوليين بوسيلتين مختلفتين. |
It is now the turn of the Principality of Andorra to welcome South Africa. | UN | واﻵن جاء دور إمارة أندورا لترحب بجنوب افريقيا. |