"إنريك" - Translation from Arabic to English

    • Enrique
        
    • Henrique
        
    1984-1990 Director of Studies, Enrique Nvó Oke National School. UN رئيسة الدراسات في الكلية الوطنية إنريك نفو أوك.
    I now request Mr. Enrique Ochoa of Mexico, Rapporteur of the First Committee, to introduce the reports of the First Committee in one intervention. UN أطلب الآن إلى مقرر اللجنة الأولى، السيد إنريك أوكوا، ممثل المكسيك، أن يعرض تقارير اللجنة الأولى في بيان واحد.
    Enrique Aceituno, the director of a news programme at the same station, also critical of corruption, resigned after receiving threats. UN وقد استقال إنريك أستيتونو، مدير برنامج إخباري في نفس المحطة، والذي انتقد الفساد أيضا بعد تلقيه تهديدات.
    Enrique Múgica Herzog, Spain Ombudsman UN إنريك موغيسا هيرزوغ، أمين المظالم في إسبانيا
    Enrique Iglesias, President of the Inter-American Development Bank UN إنريك إغليسياس، رئيس مصرف التنمية للبلدان الأمريكية
    The Chairman of the International Law Commission, Mr. Enrique Candioti, introduced chapters VII and VIII of the Commission's report. UN وقدم رئيس لجنة القانون الدولي، السيد إنريك كانديوتي الفصلين السابع والثامن من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the Bank, Enrique Iglesias has asserted that it is time that Latin America paid attention to solving social problems. UN وأكد رئيس المصرف، إنريك إغليسياس، أن الوقت مناسب ﻷن تولي أمريكا اللاتينية الانتباه إلى حل المشاكل الاجتماعية.
    I welcome the new Special Representative of the Secretary-General, Mr. Enrique ter Horst, and wish him equal success. UN وأرحب بالممثل الخاص الجديد لﻷمين العام، السيد إنريك تير هورست وأتمنى له نجاحا مماثلا.
    Address by His Excellency Mr. Mario Enrique Villarroel Lander, President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies UN خطاب سعادة الدكتور ماريو إنريك فيارويل لاندر، رئيس الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر
    His Excellency Mr. Mario Enrique Villarroel Lander, President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, was escorted to the rostrum. UN اصطحب سعادة الدكتور ماريو إنريك فيارويل لاندر، رئيس الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر إلى المنصة
    They are also based on the ongoing consultations of my Special Representative, Enrique ter Horst, with the Government of President René Préval. UN وتستند التوصيات أيضا إلى المشاورات المستمرة التي يجريها ممثلي الخاص، إنريك تير هورست، مع حكومة الرئيس رينيه بريفال.
    Mr. Enrique Fernandez, on behalf of Mr. Luis V. Gutierrez, Member of the United States Congress UN السيد إنريك فيرنانديز، بالنيابة عن السيد لويس ف. غوتيريز، عضو كونغرس الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Session 3.3: H.E. Mr. Enrique A. Manalo, Permanent Representative of the Philippines to the United Nations in Geneva UN الجلسة 3-3: سعادة السيد إنريك أيه. منالو، سفير الفلبين لدى الأمم المتحدة في جنيف
    That, while in detention in the military barracks and in the presence of military personnel, the Villafañe Chaparro brothers were interrogated and tortured by Eduardo Enrique Mattos, a civilian and brother of the abducted person. UN وأن اﻷخوين فيلافين شابارو قد استجوبا وعذبا وهما قيد الاحتجاز في الثكنات العسكرية وبحضور موظفين عسكريين، وذلك بيد إدواردو إنريك ماتوس وهو رجل مدني وشقيق الشخص المخطوف.
    4. Statement by Mr. Enrique ter Horst, Deputy High Commissioner for Human Rights. UN ٤- بيان السيد إنريك تيرهورست، نائب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان.
    The Panel asked the Commissioner of Immigration of Liberia, John Enrique Smythe, for a list of the passengers or crew of the aircraft, but no information was given. UN وطلب الفريق إلى مفوض الهجرة في ليبريا، جون إنريك سميث، قائمة بركان الطائرة أو طاقمها، ولكن لم ترد أي معلومات في هذا الصدد.
    Enrique Orquín Morell, Town Council of Oliva UN إنريك أوركين موريل، مجلس بلدة أوليفا
    The Secretary-General also informed the General Assembly that the Government of Cuba had nominated Mr. Enrique Moret Echeverría to fill that vacancy, a nomination which had the support of the Group of Latin American and Caribbean States. UN وأخطر اﻷمين العام الجمعية العامة أيضا بأن حكومة كوبا قامت بتسمية السيد إنريك موريت اشيفيريا لشغل المقعد الشاغر وهو ترشيح يحظى بتأييد مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    25. Address by His Excellency Dr. Mario Enrique Villarroel Lander, President of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies UN ٢٥ - خطاب سعادة الدكتور ماريو إنريك فيلارويل لاندر رئيس الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر
    25. Address by His Excellency Dr. Mario Enrique Villarroel Lander, President of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies UN ٢٥ - خطاب سعادة الدكتور ماريو إنريك فيلارويل لاندر، رئيس الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر
    (Signed) Fernando Henrique Cardoso UN (توقيع) فرناندو إنريك كاردوسو (توقيع) ريكاردو لاغوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more