"إنك لم" - Translation from Arabic to English

• You didn't
• You haven't
• You never
• You're not
• you don't
• You did not
• You've
• You have
• you weren't
• you couldn't

No, You didn't see her when the shot was fired.
لا , إنك لم ترينها عندما بدأ الرصاص بالتطاير

I've tricked you, professor, say the truth! You didn't expect it, huh?
لقد خدعتك يا أستاذ ، قل الحقيقة إنك لم تتوقع ذلك

Well, now I know You didn't do this by yourself.
حسناً الان أنا متأكد إنك لم تقم بهذا بنفسك

Let's just say that, You haven't been yourself lately.
لنقل وحسب إنك لم تكوني على طبيعتك مؤخراً

So You never actually told me why you chose Thailand.
إنك لم تقل لي قبلا .. لماذا إخترت تايلاند؟

So You didn't accept my screenplay but I was wondering if you could give me some constructive criticism.
إنك لم توافق على نصي ولكنني كنت أتسائل فيما لو كان بإمكانك إعطائي بعض النقد البنّاء

You didn't bring us in here to ask him questions.
إنك لم تجلبنا إلى هنا لكيّ تطرح عليه الأسئلة.

All right, then at least tell me You didn't tap into DHS surveillance monitors.
حسناً ، إذاً على الاقل أخبرني إنك لم تصل إلى شاشات مراقبة وزارة الأمن الداخلي

His superiors said You didn't hold up your end of the bargain.
قال رؤساؤه إنك لم تلتزم بجزئك من الاتفاق

See, it says here, the attending nurse said that You didn't get there till the afternoon.
مكتوب هنا أن الممرضة قالت إنك لم تذهب قبل عصر ذلك اليوم

We got a dead guy you say You didn't kill, and she was the only other person there.
لدينا رجل ميتا أنت تقول إنك لم تقتله وهي كانت الشخص الآخر الوحيد هناك

Let me get this straight. Are you saying You didn't do this?
دعني أفهم الأمر هل تقول إنك لم تفعل هذا؟

There a reason You didn't tell DiNozzo you were heading back to the States?
هل هناك سبب إنك لم تقل لدينوزو انك متوجها إلى الولايات المتحدة؟

Leo, he's just a kid. Besides, You haven't seen Tuatha's power.
ليو، إنه مجرد طفل بالإضافة، إنك لم تشاهد قدرة، تواثا

It's just You haven't said anything since we left the restaurant.
إنك لم تنطق بأية كلمة فحسب منذ خروجنا من المطعم

I don't know. You haven't even brought it up. Are you okay?
لا أدري، إنك لم تثر ذلك الموضوع حتى، هل أنت بخير؟

By your own telling You never was in no Union Army.
أنت بنفسك قلت إنك لم تكن قط في جيش الاتحاد

He said You never got inside the prison. He said he never saw you.
كما قال إنك لم تدخل السجن أبداً ولم يراك من قبل

If you think it's gonna be fine, then You're not listening to me.
أذا كنتِ تعتقدين أننا سنكون على ما يرام إذن , إنك لم تفهميني جيداً

This guy likes you so much. Tell me you don't see it.
، هذا الرجل معجب بك جداً لاتقولين إنك لم تلاحظي هذا

I asked him if you called him while I was gone, and he said, no, You did not.
سألته إذا اتصلت به أثناء غيابي وقال إنك لم تتصل

You've never seen my wife and kid, have you? Nope.
إنك لم تري زوجتي و إبني مطلقاً أليس كذلك؟

Can you say You have never felt that?
وكم كان وحيداً ومكروهاً أيمكنك القول إنك لم تشعر بذلك؟

You're telling me you weren't even a little bit scared?
هل تقول لي إنك لم تكن خائفاً ولو قليلاً؟

you couldn't even get me married couldn't raise enough for the priest the wedding party had to turn back nobody wanted a whoring ..for a son-in-law
حتى إنك لم تتمكن من تزويجي لم تستطع توفير مال الكاهن كان علينا إلغاء حفل الزواج