"إيدي" - Translation from Arabic to English

• Eddie
• Eide
• Edie
• Eddy
• Idi
• Edi
• Iddi
• Ed
• Ida
• Weissbrodt

We also have to vacuum, wash, and disinfect anything Eddie has touched in the past 24 hours... Ugh...
علينا كذلك أن نكنس، ونغسل و نعقم أي شيء لمسه إيدي خلال الـ 24 ساعة الماضية

Central, this is 21 Eddie. We need an ambulance at this location.
إلى المركز، هنا21 إيدي نحتاجُ إلى سيارة إسعاف في هذا الموقع

- Back to the studio. Thanks, Dave. Thanks for nothing, Eddie.
نعود إلي الأستوديو، شكراً ديف أشكرك على كل حال إيدي

Mr. Eide provided a useful outline of his goals for the next six months in his most recent briefing to the Security Council.
وقد قدم السيد إيدي ملخصا مفيدا للأهداف التي سيحققها في الأشهر الستة المقبلة في آخر إحاطة إعلامية قدمها إلى مجلس الأمن.

In relation to the second question, Mr. Eide underlined the importance of not limiting the draft norms to transnational corporations.
أما بالنسبة للسؤال الثاني، فقد شدد السيد إيدي على أهمية عدم قصر مشروع المعايير على الشركات عبر الوطنية.

I have the pleasure, therefore, and the honour to invite Mr. Barth Eide to take the floor to address us this morning.
لذلك، يسعدني ويشرفني أن أدعو السيد بارث إيدي إلى تناول الكلمة ومخاطبتنا هذا الصباح.

Oh, right this way, Edie. I'll be just a second.
بهذه الطريقه يا إيدي سأكون معكي بعد ثانيه ..

I don't know about you Eddie, but when a tries to kill me he crosses a line.
أنا لا أعرف ماذا بشأنك يا إيدي ولكن عندما يحاول رجل قتلي فإنه يتجاوز الحد

So you just got to ask yourself one thing Eddie.
إذا عليك أن تسأل نفسك سؤالا واحدا يا إيدي

Eddie, we brought you a tap into Moe Anenberg's wire.
إيدي و جلبنا لك جهاز تنصت على تلغراف موانيبراغ

And we've shared information. They said that Eddie's death will have repercussions.
لقد تشاركنا في المعلومات قالوا بأن موت إيدي سيكون له صدى

I have the last Eddie and Gwen movie ever and I can't get my hands on it!
قد يكون فيلم إيدي و جوين الأخير و انا لا استطيع أن اضع يدي عليه

I couldn't sit through it. Without Eddie, it's not the same.
لم أستطع إكماله لا أستطيع ان اشاهدك وحدك بدون إيدي,

I'm your cousin Eddie. I'm named after your father.
أنا قريبك إيدي أَنا مُسَمَّى على اسمُ والدك

Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended invitations to Kai Eide, Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan, and John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
وبموجب المادة 39 من نظامه الداخلي الدائم، وجه المجلس دعوتين إلى كاي إيدي الممثل الخاص للأمين العام لأفغانستان، وجون هولمز، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ.

On that key point, we fully share Mr. Eide's views.
وبالنسبة لتلك النقطة الرئيسية، نشاطر السيد إيدي آراءه تماما.

I would like to thank you, Mr. President, for holding this debate and thank Mr. Kai Eide and Mr. John Holmes for their briefings.
أود أن أشكركم، سيدي الرئيس، على عقدكم هذه المناقشة، وأن أشكر السيد كاي إيدي والسيد جون هولمز على إحاطتيهما.

Mr. Eide reminded us of that a few moments ago.
وقد ذكَّرنا السيد إيدي بذلك قبل لحظات قليلة.

We hope that the restructuring of UNAMA will reflect those necessities, some of which have been singled out today by Special Representative Eide.
ونرجو أن تتجلى في إعادة هيكلة البعثة تلك الضرورات، التي سلط الضوء على بعضها اليوم الممثل الخاص إيدي.

We thank Mr. Eide for his briefing on the situation in Afghanistan and for submitting the report of the Secretary-General.
ونشكر السيد إيدي على إحاطته بشأن الحالة في أفغانستان وعلى تقديمه تقرير الأمين العام.

Aunt Edie and aunt ginny have invited us to bingo
العمة إيدي والعمة جيني وجهوا لنا دعوة للعب البنقو

His Excellency Mr. Eddy Boutmans, State Secretary for International Cooperation of Belgium
معالي السيد إيدي بوتمانز، وزير الدولة للتعاون الدولي في بلجيكا

It was reported that a crowd of people were making their way home from a meeting when they were first pelted with stones allegedly thrown from the direction of the military post at Idi.
وتقول التقارير إن حشداً من الناس كانوا يتجهون إلى منازلهم بعد حضور أحد الاجتماعات فإذا بهم يُرشقون أولاً بالحجارة التي قيل إنها كانت تأتي من اتجاه المخفر العسكري في إيدي.

Mr. Edi Nuque, Managing Director, Kalakbayan Travel Systems, Inc., Philippines
السيد إيدي نوك، المدير الإداري، مؤسسة كالكبيان لأنظمة السفر، الفلبين

Mr. Iddi Simba, Member of Parliament, Minister for Industry and Trade, United Republic of Tanzania
السيد إيدي سيمبا، عضو في البرلمان ووزير الصناعة والتجارة، جمهورية تنزانيا المتحدة

You know, Big Ed, the Sox are doing OK.
أتعلم يا إيدي الكبير؟ فريق السّوكس يُبلي حسناً

Copilot Ida, put the space belts on our passengers.
مساعد الطيار إيدي, ضعي أحزمة الفضاء على مسافرينا.

Western Europe and Mr. Eide Mr. van Hoof Ms. Hampson Mr. Weissbrodt
السيدة هامبسون السيد فان هوف السيد إيدي أوروبا الغربية