Neither of these two sources knew who had actually bought the diamonds. | UN | ولم يعلم أي من هذين المصدرين من الذي ابتاع الماس بالفعل. |
The buyer, a German company dealing with natural stones, bought marble stone panels from the Italian seller. | UN | ابتاع المشتري، وهو شركة ألمانية تتعامل في الأحجار الطبيعية، ألواح رخام من بائع إيطالي. |
A while back, someone at this address bought a leather jacket from me. | Open Subtitles | منذ فترة ، شخص ما في هذا العنوان ابتاع مني سترة جلدية |
Well, my dad actually bought this old porn theater and we're gonna fix it up, turn it into an improv space. | Open Subtitles | حسنا، لقد ابتاع والدي مسرح خلاعي وسنقوم بإصلاحه وتحويله لمكاننا الخاص |
The Argentine buyer purchased goods from the Italian seller. | UN | ابتاع مشتري أرجنتيني بضائع من بائع إيطالي. |
Bragged that he bought an unfinished receiver and built it himself at home. | Open Subtitles | تبجح بأنه ابتاع مستقبِلاً غير مكتمل وجمعه بنفسه في المنزل |
I need the name and contact information of the person who bought the book. | Open Subtitles | اريد اسم و وسيلة الاتصال لهذا الشخص الذي ابتاع الكتاب الليلة ؟ |
It's the blind man who bought a tree from you. | Open Subtitles | إنني أنا الرجل الضرير الذي ابتاع شجرة لعيد الميلاد من عندكم |
The man loved doughnuts so much, he bought the store as his front. | Open Subtitles | هذا الرجل أحبّ الدونات كثيراً لدرجة انه ابتاع المتجر ليكون واجهته |
Looks like someone bought a new cell phone and threw away the box. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم بعد أن ابتاع هاتف جديد قام بإلقاء العلبة المربعة |
bought dinner that night and taught me how to salsa-dance. | Open Subtitles | ظريف حقا ,ابتاع العشاء تلك الليلة وعلمني رقصة السالسا حسنا اميرة لا تدّعي |
It says once that she clubbed her hubby with a bottle of wine... because he bought the wrong vintage. | Open Subtitles | إنّه مدونٌ أنّها ضربت زوجها بقنينة نبيذ لأنه قد ابتاع النبيذ الخطأ |
He wanted to marry me, bought me a ring, but that's not important. | Open Subtitles | لقد اراد الزواج منى ابتاع لى خاتم لكن هذا غير هام |
Yeah, he took me to the lounge, bought me champagne. | Open Subtitles | نعم ، لقد اخذته للصالون ، لقد ابتاع لي الشمبانيا لقد كان رجلا نبيلا ، لماذا ؟ |
Well, he bought me a car. It's just proof he's getting a divorce. | Open Subtitles | حسناً، لقد ابتاع لى سيارة وهذا دليل أنه يسعى لتطليقها |
He bought a few pieces from me, but I can't say that I really know him. | Open Subtitles | ابتاع مني تحفاً قليلة لكني لا استطيع القول بأني أعرفه حق المعرفة |
He already bought those nice aluminum crutches. | Open Subtitles | لقد ابتاع بالفعل تلك العُكَّازات الرائعة المصنوعة من الألومنيوم |
Guess who bought us 2 tickets to a magic show. | Open Subtitles | احزري مَنْ الذي ابتاع لنا تذكرتين لعرض سحريّ؟ |
He even bought my brother the uniform that you donned on the show for his birthday one year. | Open Subtitles | لقد ابتاع لأخي حتى البدلة التي ترتديها في المسلسل، كهدية لعيد ميلاده |
A Spanish buyer purchased 1,500,000 rainbow trout eggs from a Danish seller. | UN | ابتاع مشتر اسباني 000 500 1 من بيض السلمون القزحي من بائع دانمركي. |
It's the last time I buy this cheap mascara. | Open Subtitles | هذهِ آخر مرة ابتاع فيها هذه الماسكارا الرخيصة |