She worked for Skippy research Affiliates and her dog's name was Izon? | Open Subtitles | كانت تعمل لدي معمل ابحاث سكيبي و اسم كلبها هو آيزون؟ |
"Unforgiven," and then I was too jacked to sleep, so... research. | Open Subtitles | غير مٌسامح , بعدها لم استطع النوم اذن , ابحاث |
That's the company that was funding the infertility research Kessler was doing. | Open Subtitles | الشركة كانت تمول ابحاث العقم التي كان يقوم بها دكتور كيسلر |
We are an unarmed research vessel on a scientific mission as is our right under the Venus Accords. | Open Subtitles | نحن سفينة ابحاث غير غير مسلحه في مهمة علمية كما ان هذا هو حقنا بموجب اتفاقية كوكب الزهرة |
We are an unarmed research vessel on a scientific mission as is our right under the Venus Accords. | Open Subtitles | نحن سفينة ابحاث غير غير مسلحه في مهمة علمية كما ان هذا هو حقنا بموجب اتفاقية كوكب الزهرة |
Okay, so, I just spoke with my friend who runs a market research firm, she's gonna set up a focus group for the platform, put it in the hands of some real users, and hopefully it'll be super obvious what's going wrong. | Open Subtitles | حسناً , للتو تحدثت مع صديق يدير شركه ابحاث تسويقيه ستضع مجموعه للتركيز على المنصه وتضعه فى يد بعض المستحدميين الحقيقيين |
These laws were necessary after an anonymous tip led to the discovery of secret mind-control research facilities. | Open Subtitles | هذه القوانين كانت ضرورية بعد بلاغ طرف مجهول تم الكشف عن مبانى ابحاث سرية للسيطرة على العقول |
Well, if he's wearing that same jacket, then he must work at the Anomaly research Centre. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان يرتدي سترة أنه نفسه، لابد من انه عمل في مركز ابحاث الهالات |
I do research on criminal record and financial status. | Open Subtitles | اعمل ابحاث عن السجل الاجرامي والحالة الماليّة |
For field research on something called zero hour. | Open Subtitles | من اجل ابحاث ميدانية على شىء يُسمى ساعة الصفر |
We've got plans for a new research centre. | Open Subtitles | لدينا مقترح بخصوص مركز ابحاث لطاقة الرياح |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. | Open Subtitles | انه مختبر ابحاث حيث الناس امثالك, يصنعون اسلحة جديدة. |
And do these numbers match your own market research? | Open Subtitles | وهل تتناسب هذه الارقام مع ابحاث السوق الخاص بكم؟ |
Universities, Scholars working In bioweapons research. | Open Subtitles | الجامعات الباحثون الذين يعملون في ابحاث الاسلحة البيولوجية |
Guy LeFleur, is the head research scientist for the European company Cole-MacGregor Pharmaceuticals. | Open Subtitles | جى لفلر لدية ابحاث علمية من اجل الشركة الاوربية كول ماجريجو للصيدلة |
GLA also conducts top-secret research for the NSA. | Open Subtitles | وايضا هذة الوكالة لديها ابحاث فى غاية السرية من اجل وكالة الفضاء الامريكية |
But I find it incredible that the FDA not only wants to allow the sale of meat from cloned animals without further research, but also wants to allow the sale of this meat without any labeling. | Open Subtitles | ولكنني لاصدق ان منظمة الغذاء والدواء انها لاتريد السماح ببيع لحوم الحيوانات المستنسخة فقط وبدون اي ابحاث |
A $400-Million Pediatric Cancer research Center. | Open Subtitles | مركز ابحاث للسرطان بقيمة 400 مليون دولار |
Well, that is how science works. What we learn here feeds Rossum's crucial research. | Open Subtitles | هذه هى طريقة عمل العلم ما نعرفه هنا ، أننا نساعد ابحاث روسوم |
Yeah, but what a researcher at a government think tank is doing involved in all this, we have no idea. | Open Subtitles | ولكن لماذا باحث في مركز ابحاث الدولة يتورط في كل هذا ليست لدينا فكرة |
So you want me to do multiple searches on multiple personalities? | Open Subtitles | لذا تريدنى ان اقوم بعدة ابحاث عن الشخصيات المتعددة ؟ |
The researches of Madame Olivier concern the effects of atropine and morphine and so on on the heart and the nervous system. | Open Subtitles | ابحاث السيدة اوليفر فيما يتعلق بتأثيرات الأتروبين والمورفين وغيرها على القلب والجهاز العصبى |