To them, this car is the work of Satan, and simply because it isn't an old 911. | Open Subtitles | ,بالنسبة لهم هذه السيارة هي من صنع ابليس .وببساطة بسبب أنها 911 قديمة سوف أعطيكم مثالاً بسيطاً |
Satan often forgets about God's humble servants, and we may carry on with our holy work without interference. | Open Subtitles | ابليس غالبا ينسى امر خادمي الرب المتواضعين وبامكاننا الاكمال لعملنا المقدس بدون تدخلات |
That letter was not written by your brother, but dictated to him by Cromwell, the messenger of Satan. | Open Subtitles | تلك الرسالة لم تكتب عن طريق أخيك لكنها أمليت له من قبل كرومويل رسول ابليس |
Well, Lucifer just had to start his little war for the throne. | Open Subtitles | حسنا ابليس فقط كان لابد ان يبداء حربة الصغيرة على العرش |
You are Lucifer's mouthpiece and Evelyn Pierce is his concubine. | Open Subtitles | انك المتحدث باسم ابليس وايفلين بيرس محظيته |
"The one once named Lucifer in heaven is now known as the devil on Earth. " | Open Subtitles | الذي كان اسمه ابليس بالجنة يعرف بالشيطان على الارض |
If the devil himself went up to heaven and said to God, | Open Subtitles | ماذا لو ان ابليس ذهب الى السماء و قال للرب |
I should not say this to many people, Excellency, but I say it to you that I agree with those who say he is messenger of Satan. | Open Subtitles | لا ينبغي علي أن أقول هذا لأحد لكنني سأخبرك به، سعادتك أنا أتفق مع الذين يقولون بأنه رسول ابليس |
Don't worry, Chris, I'll handle the bear. Say hello to Satan for me! | Open Subtitles | لاتقلق ياكريس،سوف اريه ابلغ تحياتي الى ابليس |
Guess Satan hates sequels too. | Open Subtitles | نعم، ابليس يكره الأفلام المتسلسلة ايضاً |
But then Satan answered the Lord in his sniveling, conniving way and said, "Does Job fear God for no reason? | Open Subtitles | "ثم اجاب ابليس الله" "بطريقتة المتغاضية" "وقال هل يخاف الأنسان الله ؟" |
I was rebelling against Satan, and Sam is his right hand. | Open Subtitles | (كنت في تمرد ضد (ابليس و (سام) هو ذراعه الأيمن |
Yeah, see, he believes the devil-- Or Satan, you know. | Open Subtitles | اجل ,انه يؤمن ان الشيطان او ابليس تعرف |
I am the devil, Satan, Lucifer, Beelzebub, the Prince of Darkness. | Open Subtitles | أنا الشيطان , ابليس أمير الظلام |
That after the war in heaven... this is the spot where Lucifer fell. | Open Subtitles | هذا بعد الحرب في الجحيم ان ابليس وقع في هذه البقعة بعد طرده من الجنة |
"And there were angels who could not accept... the lifting of man above them, and, Iike Lucifer, rebelled against the armies of the loyal archangeI michael. | Open Subtitles | وكان هناك ملائكه لم يتقبلوا رفع الانسان لأعلى منهم و مثل ابليس, ثاروا ضد جيوش الملاك الوفي مايكل |
Lucifer, sitting in your basement, sulking over your breakup with the boss. | Open Subtitles | ابليس جالس في سردابك عابس بسبب فراقك مع الرئيس |
I guess I did create this. Like God created the devil. | Open Subtitles | أعتقد أنني خلقت هذا ، كما خلق الرب ابليس |
Hotter than a devil's pitch fork hot. | Open Subtitles | و اكثر سخونه من الشوكه في يد ابليس |
Maybe it's Lucifer or the devil or these ghosts. | Open Subtitles | ربما , هو ابليس , او الشيطان او الاشباح |