"demon" - Translation from English to Arabic

• الشيطان
• شيطان
• الشياطين
• المشعوذ
• الشيطاني
• مشعوذ
• شيطاني
• شياطين
• الشيطانية
• عفريت
• شيطاناً
• شيطانة
• الشيطانة
• لشيطان
• شرير

Hey, you think it's possible the demon's already taken over?
أتظن أنه من الممكن أن يكون الشيطان سيطر عليه؟

The deal was that demon for my daughter's soul.
اتفاقنا كان التخلص من الشيطان مقابل روح ابنتي

An exorcism is when a demon takes over a person's body and just makes them do terrible things.
طرد الأرواح الشريرة هو عندما شيطان يأخذ أكثر من جسم الشخص ويجعلها فقط تفعل أشياء رهيبة.

I mean, she is an abject, psychopathic demon from hell.
‏ ‏‏أعني أنها شيطان دنيء مضطرب عقلياً ‏من الجحيم.

Yeah, well, demon souls -- they do a body good.
أجل, إنها تمتص أرواح الشياطين تلك الأرواح مفيدة للجسد

Okay, so we have the potion, all we need is the demon.
حسناً ، إذاً لدينا الجرعة كل ما نحتاج إليه هو المشعوذ

This demon asks you to equalize credit for his and another's work.
هذا الشيطان يسألك الشرف المساو مقابل عمله و عمل شخصٍ آخر

Well, at least we know the demon necklace works.
حسنا، على الأقل نعرف أن قلادة الشيطان تعمل

The strength of the demon, their will to resist it.
، ربما يتعلق ذلك بقوة الشيطان أو إرادتهم بمقاومته

Angel Dagger. It's something only a demon would want.
خنجر الملاك, هو شيء فقط الشيطان من يريده

Why do you think I have a demon and he doesn't?
لماذا تعتقد أنني أملك الشيطان في داخلي و هو لا؟

Why don't you attack us in your demon form?
لماذا لا مهاجمتنا في شكل شيطان الخاصة بك؟

None of your demon forms represent your true nature
أي من أشكال شيطان الخاص تمثل طبيعتك الحقيقية

Not always the demon from hell or the throat slit at midnight.
ليس دائما شيطان من الجحيم أو شق الحلق عند منتصف الليل.

I can't keep living with a demon inside of me.
أنا لا يمكن أن أعيش حياتى مع شيطان بداخلي.

He must have sent Sand demon here to do the same thing.
ويجب أن يكون أرسلت الرمل شيطان هنا أن تفعل نفس الشيء.

Otherwise, if it stays open, you'll be vulnerable to demon attacks again.
إذا بقيت مفتوحة سوف يكون عرضة إلى هجمات الشياطين مرة أخرى

Back to the demon. What was his third wish?
بالعودة إلى المشعوذ ما كانت أمنيته الثالثة ؟

You still want to go after the demon alone?
مازلت تريد أن تلاحق هذا الكائن الشيطاني وحدك؟

A demon tries to kill my daughter, and I'm being overdramatic?
حاول مشعوذ أن يقتل ابنتي و أنا أكبّر الموضوع ؟

Look, I still have trouble controlling my own demon.
اسمع, لا يزال لدي مشكلة السيطرة على شيطاني

The company that rented the truck is called demon Dog Deliveries.
يقتل الشركة التي أستأجرت منها الشاحنة يطلق عليها شياطين الكلاب

And it's not the demon blood or the psychic crap.
و لا يتعلّق الأمر بالدماء الشيطانية أو قواكَ الخارقة

No demon or devil or any other ghoul will interfere with my race.
لا شيطان أو عفريت أو أيّ غول آخر سيتدخّل في سباقي

Maybe she's not a demon. Kids can be vicious.
ربما لم يكن شيطاناً أقصد، الاطفال يدفعهم الخيال

Okay, so, Lilith is a demon and you sacrificed Nanny to her?
حسنا, إذاً, ليليث هي شيطانة وأنتَ قَدّمتَ لها جدتكَ كأضحية, صح؟

Probably walk off a cliff, the whole lot of them, without that demon to lead them.
ربما معظمهم سيلقوا بأنفسهم من أعلى الجبل بدون تلك الشيطانة لتقودهم

See, when you sell your soul to a demon, they're the one that come and rip it out of you.
كما ترى، عندما تبع روحك لشيطان هم من يأتون ويخرجونها منك.

demon in my neighborhood. He hurt two of my men.
إنه شرير في منطقتي قام بالتعرض لأثنين من رجالي