Sit down, my friend. You have shock. All is well. | Open Subtitles | اجلس يا صديقي، أنت تشعر بالصدمة كل شيء بخير |
They should have been here by now. Come here. Sit down. | Open Subtitles | يجب ان يكونوا قد وصلوا الان تعالى هنا ، اجلس |
Thanks for playing along. I had to Sit down for a while. | Open Subtitles | شكرا لك لما فعلت كان لا بد لي ان اجلس لفترة |
Sit down. I've shown many people the right path | Open Subtitles | اجلس أنا أريت العديد من الناس الطريق الصحيح |
Does anyone mind that I'm sitting in the front seat? | Open Subtitles | هل يمانع احد اني اجلس على الكرسي الاول ؟ |
And you snitch up, not down. Now come on, Have a seat. | Open Subtitles | وأنت، إن كنت تريد أن تكذب فافعل هذا لمصلحتنا، والآن اجلس |
Finally I Sit down and read a crisp, new newspaper. | Open Subtitles | واخيرا فاني اجلس واقراء صحيفتي الجديده غير المعبوث بها |
Sit down. We're having chocolate milk. You want some? | Open Subtitles | اجلس, نحن نشرب الحليب بالشوكولاتة أتريد بعضاً منه؟ |
With me, it's a full-time job, so please, Sit down. | Open Subtitles | لكن عملى الدائم هو تحليل الشخصيات لذلك رجاءآ اجلس |
Look, you're lucky I haven't already putyou in cuffs. Just Sit down. | Open Subtitles | انظر ، انك محظوظ لاننى لم اضع القيود بيدك لذا اجلس |
I don't have any idea what you're talking about. Here, Sit down. | Open Subtitles | انا ليست لدي اية فكرة عن ماذا تتحدث ، هنا اجلس |
- Yes! Sit down, McGill. Try and curb your enthusiasm. | Open Subtitles | اجلس في مقعدك ، وحاول أن تكبح حماسـك وفرحك |
Captain, please Sit down, here is not too Formal. | Open Subtitles | اجلس قائد ليس هنا رسميات ليس بهذا المعسكر |
If someone named Nabulangi is making an appearance in the first sentence, I have to Sit down. | Open Subtitles | اذا كان احد اسمه نابولانجي يجعلني من أول جملة عنه ، أنني أريد أن اجلس |
I'll take the whole bottle. ♪ Hey, Sit down. | Open Subtitles | سآخذ القنينة كاملة اجلس معي سأبتاع لك الشراب |
Martin, please, just Sit down. We'll talk about this another time. | Open Subtitles | مارتن من فضلك اجلس سنتحدث عن هذا في وقت آخر |
You sonuvabitch. That's great. Come Sit down with us, here. | Open Subtitles | أيها الوغد ، هذا عظيم تعال اجلس معنا ،هنا |
You certainly need a haircut. Come on, Sit down. | Open Subtitles | من المؤكد أنك تحتاج إلى قصة شعر هيا، اجلس |
I just missed my plane for you. You're not going anywhere. Sit down. | Open Subtitles | لقد فوّت موعد طائرتي تواً لأجلك لن تذهب إلى أي مكان، اجلس |
And so I was sitting at home, waiting for the phone to ring, something occurred to me. | Open Subtitles | و عندما كنت اجلس في البيت انتظر ان يرن الهاتف .. شيء ما حدث لي |
Sorry betrays a weak spirit. Have a seat, Congressman. | Open Subtitles | الاعتذار يكشف عن نفس ضعيفة، تفضّل، اجلس أيّها النائب. |
He's networking... and he asked me to make an announcement. Um, please, Mr. Mayor, Take a seat. | Open Subtitles | إنه لا يعمل و طلب مني أن أدلي بتصريح أرجوك أيها العمدة تفضل و اجلس |
You think I care to stay any longer than needed? | Open Subtitles | هل تعتقدى اننى اهتم بان اجلس اطول من اللازم؟ |