"اجلس في" - Translation from Arabic to English

• sit in
• sitting in
• sit on
• sitting at
• seat

sit in my villa alone trying to relive my past?
أن اجلس في قصري الأنيق وحيدةً محاولةً استرجاع الماضي؟

Check my weapon at the border, sit in the back of a dark truck, sweating my ass off while the Federales bust my guy?
ليتحققوا من سلاحي على الحدود اجلس في مؤخرة شاحنة مظلمة تتصبب مؤخرتي عرقاً ريثما يقبض الفيدراليون علي رجلي؟

I get free pizza and I sit in a car all night.
احصل على بيتزا مجانية و اجلس في السيارة طوال الليلة.

I remember my first year, sitting in endless lectures, thinking I would learn more doing.
أتذكر السنة الأولى اجلس في المحاضرات التي لا نهاية لها كنت أفكر أود معرفة المزيد مما يفعلوه

I didn't come all the way down here, Peña, to sit on the fucking sidelines.
انا لم اسافر كل هذه المسافه بينيا لكي اجلس في المقاعد الخلفيه

And so I was sitting at home, waiting for the phone to ring, something occurred to me.
و عندما كنت اجلس في البيت انتظر ان يرن الهاتف .. شيء ما حدث لي

I'm just gonna sit in the back and listen to something.
فقط سوف اجلس في الخلف واستمع إلى ايّ شيء

What am I gonna do, sit in your car and get mugged?
ماذا سوف افعل ، اجلس في سيارتك واتعرض للسرقة ؟

Twice a day I sit in the third car from the front where I have the perfect view into my favorite house:
اجلس في العربة الأمامية الثالثة مرتين في اليوم حيث احصل على منظر رائع لمنزلي المفضل

Now, get that apron off and sit in the corner like a little boy.
..و الآن اخلع هذا المعطف و اجلس في الزاوية كالأطفال

I sit in Glee Club and I watch a couple of imperfect performances and a litany of criticisms just start building up inside of me like a volcano and I keep telling myself to hold it in and then it just comes bursting out.
اجلس في نادي غلي و أشاهد آداء غير متكامل لزوجين ولدي عدد هائل من الانتقادات التي تبدأ بالتصاعد داخلي مثل البركان

sit in the car, don't go anywhere, don't touch anything.
اجلس في السياره, لاتذهب لايّ مكان ولاتلمس ايّ شيء سأعود

I suppose I owe it to the tax payers to do more than sit in in my room ans suck the mini bar dry.
.. افترض بانني ادين الي دافعي الضرائب باكثر من . مجرد ان اجلس في حجرتي

I think, from where I sit in my plush corner office down the hall, that it's your job to find out.
اعتقد بما انني اجلس في افخم مكتب في نهايه الممر انه عملك لمعرفة ذلك

When I was little and you weren't around, I used to sit in my room when Mom and Dad would fight and stare up at that peak.
عندما كنت صغيرا وانت لم تكن موجودا اعتدت ان اجلس في غرفتي عندما يتشاجر ابي وامي

I figure it was either come to this or sit in my empty apartment and punch holes in the wall.
فقلت هل أأتي إلى هنا او اجلس في شقتي الفارغة و الكم حائطي المليى بالثقوب

I was just sitting in the rocket, and the autopilot just took over.
لقد كنت اجلس في الصاروخ , وعندها الطيار الآلي اقلع

I WOULD RATHER HAVE BEEN EXPERIENCING THAN sitting in A
كنت سأفضل التجربة من ان اجلس في اجتماع مجلس الطلبة

I've made a commitment to be someplace today, and if that means sitting in my car, fine.
لقد قمت بعمل التزام بأن أكون في مكان ما اليوم إن كان هذا يعني أن اجلس في سيارتي ، فلا بأس

If there's not enough seats, sit on somebody's lap.
لو مفيش كراسي كفاية اجلس في حجر زميلك الا اذا كان ملوش حجر

Plus, when I sit on the porch and drink alone, I'm an alcoholic, but when you're here, it's just two brothers bonding.
بالاضافه الى ذلك عندما اجلس في الشرفه واحتسي الكحول اكون مدمن كحول لكن عندما تكون انت هنا يكون الامر كأخوين يوطدون علاقتهم

I'm actually sitting at home waiting for the phone to ring.
انا في الحقيقة اجلس في البيت انتظر ان يرن الهاتف

Have a seat anywhere. Want us to move seats?
اجلس في أي مكان ، هل تريد أن نغير الأماكن ؟