you need anything else, call. Otherwise, I will see you on Monday. | Open Subtitles | إذا احتجت أي شيء آخر أتصل عدا ذلك أراك يوم الإثنين |
"Listen, uh, if you need anything, you've got my pager. | Open Subtitles | استمع، إن احتجت أي شيء فمعك رقم جهاز استدعائي |
Do write to me if you need anything or money. Okay? | Open Subtitles | أرسل لي لو احتجت أي شيء أو احتجت للمال، متفقين؟ |
If you need anything, April, just come by the church. | Open Subtitles | اذا احتجت أي شيء, آبريل تستطيعين المرور إلى الكنيسة |
So, if you ever need anything... if you're ever in trouble... | Open Subtitles | .. لذا ، إذا احتجت أي شيء .. إذا كنت في مشكلة |
We'll let you get some rest. If you need anything further, call any time. | Open Subtitles | سندعك لكي ترتاح لو احتجت أي شيء, اتصل في أي وقت |
If you need anything, I am right across the fence, so just shout. | Open Subtitles | لو احتجت أي شيء فأنا في الجهة الآخرى من السور مباشرةً اصرخي وحسب |
If you need anything further, call any time. I'll leave you my card. | Open Subtitles | إذا احتجت أي شيء اتصل بي, سأترك لك بطاقتي |
This is my turf, so if you need anything, you let me know. | Open Subtitles | هذا هو الدوام الخاص بي لذا لو احتجت أي شيء أخبرني مباشرة |
Watch TV or a movie if you want. Just let me know if you need anything else. | Open Subtitles | شاهد التلفاز أو فيلمًا إن شئت، وأعلمني إن احتجت أي شيء. |
you need anything, you call me. You got my number. | Open Subtitles | اتصل بي إن احتجت أي شيء فمعك رقم هاتفي |
So call me when you get there safe and if you need anything. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تصل هناك وإذا احتجت أي شيء |
But I want you to know that I'm here for you, if you need anything, anything at all. | Open Subtitles | ولكنني أريدكِ أن تعلمين بأنني بجواركِ إن احتجت أي شيء.. أي شيء على الإطلاق |
I just wanted to say if you need anything, let me know. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول إذا احتجت أي شيء أخبرني. |
" So she was letting you know that,if you need anything,she's here to help. | Open Subtitles | إذاً كانت تخبرك انك اذا احتجت أي شيء فانها هنا لمساعدتك |
If you need anything at all, you speak to them, or you can call us, but under no circumstances can you leave the room. | Open Subtitles | اذا احتجت أي شيء تحدثى اليهم أو بإمكانك الإتصال بنا لكن تحت أي ظرف لا تغادري تلك الغرفة |
- Totally stop by if you need anything. | Open Subtitles | ونجلب مُجفف شعر جديد، مرَّ علينا إن احتجت أي شيء |
You ever need anything, I want you to call me, okay? | Open Subtitles | اذا احتجت أي شيء أريدك أن تتصل بي, حسناً؟ |