"احتياطي رأس المال المتداول" - Translation from Arabic to English

    • working capital reserve
        
    • working capital reserved
        
    It is therefore urgent that the Agency's working capital reserve be replenished as a matter of high priority. UN ولهذا فإن من الأمور الملحة أن يتم تجديد احتياطي رأس المال المتداول للوكالة باعتبار ذلك من الأولويات المهمة.
    The working capital reserve totals $45.0 million. UN وبلغ إجمالي احتياطي رأس المال المتداول 45 مليون دولار.
    working capital reserve for the Capital Master Plan Capital UN احتياطي رأس المال المتداول للمخطط العام لتجديد مباني المقر
    8.3% working capital reserve UN 8.3 في المائة احتياطي رأس المال المتداول
    Secretariat, including working capital reserve UN الأمانة، بما في ذلك احتياطي رأس المال المتداول
    The working capital reserve of UNRWA therefore needs to be replenished as a matter of high priority. UN ولذلك، لا بد، كأولوية، من تجديد موارد احتياطي رأس المال المتداول للأونروا.
    Drawdowns from the working capital reserve shall be restored from contributions as soon as possible. UN وتسدد المسحوبات من احتياطي رأس المال المتداول من المساهمات بأسرع ما يمكن.
    Drawdowns from the working capital reserve shall be restored from contributions as soon as possible. UN وتسدد المسحوبات من احتياطي رأس المال المتداول من المساهمات بأسرع ما يمكن.
    The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash. UN والغرض من احتياطي رأس المال المتداول هو كفالة استمرار العمليات في حالة حدوث أي نقص مؤقت في النقدية.
    Increase in required working capital reserve UN الزيادة في احتياطي رأس المال المتداول المطلوب
    The required working capital reserve for the year 2005 is calculated at US$ 1,090,300. UN وتبلغ قيمة احتياطي رأس المال المتداول المطلوب لعام 2005 ما مجموعه 300 090 1 دولار.
    The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash. UN والغرض من احتياطي رأس المال المتداول هو كفالة استمرار العمليات في حالة حدوث أيّ نقص مُؤقَّت في النقدية.
    It is anticipated that at the end of 2003 the required working capital reserve will be US$ 734,912. UN ومن المتوقَّع أن يصل احتياطي رأس المال المتداول الضروري في نهاية 2003 إلى 912 734 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    Increase in required working capital reserve UN الزيادة في احتياطي رأس المال المتداول المطلوب 315
    A residual balance of $1,350 remained unpaid to the working capital reserve. UN وهناك رصيد متبق بقيمة 1.350 دولارا لم يُسدد بعد إلى احتياطي رأس المال المتداول.
    working capital reserve for the Capital Master Plan UN احتياطي رأس المال المتداول للمخطط العام لتجديد مباني المقر
    The working capital reserve remained at $45.0 million. UN وبقي رصيد احتياطي رأس المال المتداول عند 45.0 مليون دولار.
    A residual balance of $6,300 remained unpaid to the working capital reserve. UN وكان هناك رصيد متبق بقيمة 300 6 دولار لم يُسدد إلى احتياطي رأس المال المتداول.
    The working capital reserve therefore needs to be replenished as a matter of high priority. UN ولذلك، فإنه يتعين تجديد احتياطي رأس المال المتداول باعتبار ذلك مسألة ذات أولوية عليا.
    The working capital reserve remains at $45.0 million. UN ولا يزال حجم احتياطي رأس المال المتداول 45 مليون دولار.
    E. Adjustment to working capital reserved UN هاء - تسوية احتياطي رأس المال المتداول(د)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more