"ارسم" - Translation from Arabic to English

• draw
• paint
• drawing
• painting
• sketching

All I had to do was draw and keep quiet.
كان المطلوب منى ان ارسم فقط وان اكون صامت

draw more. draw a person. draw a naked person.
ارسم أكثر, ارسم شخصاً ارسم شخصاً غير محتشم

But I'm not an artist, so I draw words and lists.
و لكنني لست فناناً ، لذلك ارسم قوائم و اسماء

Now... paint someone pissing on Martin Luther King and see what happens...
ارسم شخص يتبول على مارتن لوثر كينغ وشاهد ماذا سوف يحدث

I could never paint a question mark on a wall.
أنا لا يمكنني أن ارسم علامة استفهام على الحائط.

Whenever I was drawing portraits of, you know, those guys, I would always take forever.
في حين كنت ارسم الصور لتلك , اتعرفي , تلك الرجال, دائما اقضي وقت طويل

He was making a movie about me, just about me painting, and we were going to do an art show.
كان يصور فلم عني عن كوني ارسم.. وكنا سنقيم معرضا فنيا 14 00:

Back then, there wasn't a day I didn't draw.
في ذلك الوقت، لم يكن هناك يوما لم أكن ارسم فيه

draw a circle around the photo of the man you call the Major.
‫ارسم دائرة حول صورة الرجل ‫الذي تعتبره الرائد

But I draw the line when it comes to killing innocent women and children.
لكني ارسم خط عندما ياتي لقتل نساء بريئات و اطفال

When I was 9 or 10, I used to draw portraits of all my mom's boyfriends.
عندما كنت فى سن التاسعة والعاشرة من عمري كنت ارسم صور لصديق امي

What else was I supposed to draw your face on?
على اى شئ اخر يفترض ان ارسم وجهك ؟

Because I have to deal with him on a professional basisevery day, and I have tried to draw a line,and he won't respect it.
لأنه يتوجب علي ان اعامله بطريقة احترافية كل يوم وحاولت ان ارسم له حدودا لكنه لايحترم ذلك

So sometimes I would just wait out here... and draw.
في بعض الاحيان اريد فقط ان ..انتظر بالخارج هنا و ارسم

Then again,I can always draw a moustache on her.
"لكن مع ذلك.انا استطيع ان ارسم شارب عليها"

Come here, let me paint you a picture, create a fantasy.
تعال هنا ، دعني ارسم لك صورة اخلق لك خيالاً

Grandma, they asked me to paint part of a mural for school.
جدتي، لقد طلبوا من ان ارسم جزء من لوحة جدارية للمدرسة

Look into the mirror, paint a True Image of the deceased with my words.
انظر في المرآة ارسم صورة حقيقية للمتوفية بكلماتي

What would possess a person to paint stained wood blue? What, were you raised on a tugboat? I'll drop off the paint later.
لما شخص يطلي الخشب باللون الأزرق؟ سوف ارسم لاحقاً الا سوف تحصلين على قيلولة

If I could paint myself on the news as an authority figure on this case...
اذا اردت ان ارسم نفسي على الأخبار كشخصية السلطة في هذه الحالة

I spend half my time drawing pictures of genitalia.
قضيت نصف حياتي ارسم صور الأعضاء التناسلية

I was painting the picture of Lady Misseldon that Your Majesty commisioned, but a gentleman interrupted us.
كنت ارسم السيدة ميسلدون كما أمرتني ياصاحب الجلالة عندما قاطعنا سيدا ما

I was, um, sketching my brother's dental records for a proper I.D.
كنت، أم، ارسم سجلات اسنان أخي لتأكيد هويته