Thirty-eighth Mr. Ernesto Rodríguez Medina Mr. Feodor Starcevic Mr. Edouard Lingani | UN | الثامنـة السيد ارنستو رودريغيز السيد فيودور ستارسيفتش السيد ادوارد لنغاني |
I thought maybe we could go to, uh, Ernesto's. | Open Subtitles | اعتقدت انه ربما يمكننا أن نذهب إلى ارنستو. |
I thought maybe we could go to, uh, Ernesto's. | Open Subtitles | اعتقدت انه ربما يمكننا أن نذهب إلى ارنستو. |
I give the floor to His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia. | UN | أعطي الكلمة لفخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا. |
In this regard, mention was made of the disappearance in 1991 of Ernesto Castillo Páez, whose family had still not received the corresponding indemnity. | UN | وفي هذا الصدد، أشير إلى اختفاء ارنستو كاستيللو باييز في عام 1991 وإلى أن أسرته لم تتلق حتى الآن التعويض المناظر. |
On that occasion, the President of Panama, Mr. Ernesto Pérez Balladares, stated: | UN | وفي تلك المناسبة قال السيد ارنستو بيريز بالادارس رئيس بنما ما يلي: |
Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Mr. Jafeth Ernesto Cabrera, Rector of USAC; Higher University Council; | UN | الدكتور جافيت ارنستو كابريرا، رئيس جامعة غواتيمالا؛ والمجلس اﻷعلى الجامعي؛ |
Address by His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia | UN | خطاب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا |
His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا الى المنصة. |
His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا من المنصة. |
For this reason, the President of Mexico, Mr. Ernesto Zedillo, has proposed the holding of an international conference to work out propose new solutions to this problem. | UN | ولهذا السبب اقترح رئيس المكسيك السيد ارنستو زيدليو عقد مؤتمر دولي ﻹيجاد حلول جديدة لهذه المشكلة. |
Although César Ernesto Erazo Cruz was acquitted at the trial, there is every evidence that he participated in the assassination. | UN | ورغم أن سيسار ارنستو ايراسو كروس قد أبرئت ساحته في المحاكمة، فان الدلائل كلها تبرهن على أنه اشترك في الاغتيال. |
Ernesto did do one thing to justify his exorbitant fee. | Open Subtitles | لم ارنستو تفعل شيئا واحدا لتبرير أجره الباهظ. |
You never told me Ernesto's middle name is Sylvia. | Open Subtitles | لقد قلت أبدا أن الاسم الثاني من ارنستو ט سيلفيا. |
Ernesto here, stealing Girl Scout cookies. | Open Subtitles | ارنستو هنا بسرقة الكعك الخاص بفتيات الكشافة |
My cousin Ernesto at Miami Metro said they closed the file already. | Open Subtitles | قريبي ارنستو في شرطة ميامي قال بانهم اغلقو ملف القضيه |
Herbert Ernesto Anaya Sanabria, leader of the Human Rights Commission (non-governmental), was shot and killed on the morning of 26 October 1987 in the parking lot outside his home in San Salvador. | UN | قتل إيربرت ارنستو أنايا سانابريا، رئيس لجنة حقوق اﻹنسان غير الحكومية بالرصاس في صباح يوم ٢٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٨٧ في باحة موقف السيارات الواقعة خارج منزله في سان سلفادور. |
In any case, the conclusions reached by Scotland Yard as a result of its investigations strongly indicate that the killing of Ernesto Vélis was premeditated, and was not the result of a foiled attempt at car theft. | UN | وعلى أي حال، تبين النتائج التي خلصت إليها شرطة اسكتلنديارد من تحقيقها، بقوة أن مقتل ارنستو بيليس ارتكب مع سبق اﻹصرار والترصد، ولم ينجم عن محاولة فشلت لسرقة سيارة. |
We are also proud to see Panamanian professional women serving in the Cabinet of Mr. Ernesto Pérez Balladares and as judges on our Supreme Court of Justice. | UN | كما أننا فخورون بأن نرى سيدات بنميات مهنيــات في مجلس وزراء السيد ارنستو بيريز بياداريس وقاضيات في المحكمة العليا في بنما. |