"ارنستو" - Traduction Arabe en Anglais

• Ernesto

Thirty-eighth Mr. Ernesto Rodríguez Medina Mr. Feodor Starcevic Mr. Edouard Lingani
الثامنـة السيد ارنستو رودريغيز السيد فيودور ستارسيفتش السيد ادوارد لنغاني

I thought maybe we could go to, uh, Ernesto's.
اعتقدت انه ربما يمكننا أن نذهب إلى ارنستو.

I give the floor to His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia.
أعطي الكلمة لفخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا.

In this regard, mention was made of the disappearance in 1991 of Ernesto Castillo Páez, whose family had still not received the corresponding indemnity.
وفي هذا الصدد، أشير إلى اختفاء ارنستو كاستيللو باييز في عام 1991 وإلى أن أسرته لم تتلق حتى الآن التعويض المناظر.

On that occasion, the President of Panama, Mr. Ernesto Pérez Balladares, stated:
وفي تلك المناسبة قال السيد ارنستو بيريز بالادارس رئيس بنما ما يلي:

Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mr. Jafeth Ernesto Cabrera, Rector of USAC; Higher University Council;
الدكتور جافيت ارنستو كابريرا، رئيس جامعة غواتيمالا؛ والمجلس اﻷعلى الجامعي؛

Address by His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia
خطاب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا

His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted to the rostrum.
اصطحب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا الى المنصة.

His Excellency Mr. Ernesto Samper Pizano, President of the Republic of Colombia, was escorted from the rostrum.
اصطحب فخامة السيد ارنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا من المنصة.

For this reason, the President of Mexico, Mr. Ernesto Zedillo, has proposed the holding of an international conference to work out propose new solutions to this problem.
ولهذا السبب اقترح رئيس المكسيك السيد ارنستو زيدليو عقد مؤتمر دولي ﻹيجاد حلول جديدة لهذه المشكلة.

Although César Ernesto Erazo Cruz was acquitted at the trial, there is every evidence that he participated in the assassination.
ورغم أن سيسار ارنستو ايراسو كروس قد أبرئت ساحته في المحاكمة، فان الدلائل كلها تبرهن على أنه اشترك في الاغتيال.

Ernesto did do one thing to justify his exorbitant fee.
لم ارنستو تفعل شيئا واحدا لتبرير أجره الباهظ.

You never told me Ernesto's middle name is Sylvia.
لقد قلت أبدا أن الاسم الثاني من ارنستو ט سيلفيا.

Ernesto here, stealing Girl Scout cookies.
ارنستو هنا بسرقة الكعك الخاص بفتيات الكشافة

My cousin Ernesto at Miami Metro said they closed the file already.
قريبي ارنستو في شرطة ميامي قال بانهم اغلقو ملف القضيه

Herbert Ernesto Anaya Sanabria, leader of the Human Rights Commission (non-governmental), was shot and killed on the morning of 26 October 1987 in the parking lot outside his home in San Salvador.
قتل إيربرت ارنستو أنايا سانابريا، رئيس لجنة حقوق اﻹنسان غير الحكومية بالرصاس في صباح يوم ٢٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٨٧ في باحة موقف السيارات الواقعة خارج منزله في سان سلفادور.

In any case, the conclusions reached by Scotland Yard as a result of its investigations strongly indicate that the killing of Ernesto Vélis was premeditated, and was not the result of a foiled attempt at car theft.
وعلى أي حال، تبين النتائج التي خلصت إليها شرطة اسكتلنديارد من تحقيقها، بقوة أن مقتل ارنستو بيليس ارتكب مع سبق اﻹصرار والترصد، ولم ينجم عن محاولة فشلت لسرقة سيارة.

We are also proud to see Panamanian professional women serving in the Cabinet of Mr. Ernesto Pérez Balladares and as judges on our Supreme Court of Justice.
كما أننا فخورون بأن نرى سيدات بنميات مهنيــات في مجلس وزراء السيد ارنستو بيريز بياداريس وقاضيات في المحكمة العليا في بنما.