"اصدقائه" - Translation from Arabic to English

• friends
• friend
• buddies

If you seek the Doctor, first, seek his friends.
اذا اردت الدكتور اولا , عليك بايجاد اصدقائه

My son is out there somewhere on the lake with his friends.
ابني خرج من هناك في مكان ما على البحيره مع اصدقائه.

His friends said he seemed to be struggling with something.
اصدقائه قالوا انه كان يبدو وكانه ينازع شيئا ما

Maybe he needs to hear it from his best friend.
ربما يحتاج ان يستمع الي ذلك من اعز اصدقائه

My father's having this retirement party with some of his cop buddies.
ان حفلة تقاعد ابى غداً مع العديد من اصدقائه الضباط القدامى

It's easy to be brave when you're free, when you're with friends.
من السهل ان يكون المرؤ شجاعا عندما يكون حرا ومع اصدقائه

Harding used to play cards up here with his oil friends.
التحصين يستخدم هنا للعب الورق مع اصدقائه من منتجى النفط

HE ALREADY PROMISED RIDES TO ALL HIS CREEPY friends.
هو قام بوعد اقامة الجولات لجميع اصدقائه الاغبياء

I cheated on a test in the fifth grade with two friends.
أنا خدع على اختبار في الصف الخامس مع اثنين من اصدقائه.

A good spy makes no binding connections with family or friends.
الجاسوس الجيد لا يقيم علاقات ايجابيه مع عائلته او اصدقائه

He was with his F4 friends until it became late.
لقد كان مع اف4 اصدقائه حتى اصبح الوقت متأخر

And Alvin's telling his friends he has a pet named han.
وألفين يخبر اصدقائه بأن لديه حيوان اليف اسمه , هان

You know, you, you can't judge someone based on their friends.
تعلمى، لا يمكنك الحكم على شخص ما استنادا على اصدقائه

Yet the Likud-led regime has gone ahead in open defiance of the will of the international community, including that of its friends and supporters.
إلا أن النظام الذي يقوده الليكود تمادى في التحدي السافر ﻹرادة المجتمع الدولي، بما في ذلك إرادة اصدقائه ومؤيديه.

Like, did I see him with a bunch of his scumbag friends sitting around the kitchen table, going over the blueprints of the local bank, talking about how they were gonna rob it?
مثلا هل رأيته مع اصدقائه الحثالة يجلسون حول طاولة المطبخ يدرسون مخططات المصرف

And you can bet 25 "friends" are gonna have written him saying,
ويمكننى المراهنه ان 25 من اصدقائه سيقولون له

and all his friends, and get them down here for questioning, now.
و كل اصدقائه و تحضرهم الى هنا للاستجواب , الأن

I heard deputy Faraday say earlier today that her son was sleeping over at a friend's house.
لقد سمعت المفوض فراداي يقول مبكرا اليوم بأن ولدها نام خارج البيت عند احد اصدقائه

Tom, uh, always said that Nick Brody was his closest friend.
توم, اوه, دائماً كان يقول ان نيك برودي اقرب اصدقائه.

She took a trip to New York City, hang outwith a friend of hers, hooked up with this thug, man.
انطلقت في رحلة لنيويورك تتسكع مع احد اصدقائه تعلقت بهذا الرجل العنيف

Well, he just said that he's going to a bachelor party this weekend in Vegas with NFL buddies and that you're fine with it.
حسناً لقد قال فقط بانه ذاهب الى حفل العزوبيه في فيغاس مع اصدقائه من اتحاد كرة القدم الأميركي وأنك موافقه على ذلك