a little harder than I expected, it was a simple extraction. | Open Subtitles | هذا كان اصعب مما توقعت الا انه استخراج بسيط جدا. |
Some monsters are harder to recognize than others, Jim. | Open Subtitles | بعض الوحوش اصعب ليتم تمييزهم من الاخرين جيم |
IT'S BEEN harder THAN I THOUGHT TO KEEP UP WITH SCHOOLWORK | Open Subtitles | لقد كان الوضع اصعب مما توقعت بالنسبة لمسائل واجبات المنزل |
Honey, come on, you could say he had the hardest job. | Open Subtitles | حبيبى، هيا، تستطيع أن تقول انه حصل على اصعب مهنة. |
Turning him away Was one of the hardest things | Open Subtitles | تحول بعيدا عنه كان واحدا من اصعب الاشياء |
So basically we got the toughest schedule we ever had and less talent than we ever had. | Open Subtitles | اذن اساسا نحن لدينا الان اصعب جدول قمنا بأجتيازه واقل قدرات كانت لدينا من قبل |
Poor Haku. He's had it hard ever since he got here. | Open Subtitles | هاكو المسكين هذا اصعب يوم عليه منذ اتى الى هنا |
No, but it can't be much more difficult than playing darts. | Open Subtitles | لا,ولكن لا يمكن ان يكون اصعب من لعبة رمي السهام. |
The next subject is, I fear, harder for me to address. | Open Subtitles | الموضوع الثاني اخشي انه اصعب بالنسبه لي بان اعبر عنه |
A sentimental man is harder to find than a gem. | Open Subtitles | فالعثور على الرجل المناسب اصعب من العثور على الجيم |
Yeah, piece of cake. Give us somethin'harder next time. | Open Subtitles | نعم انها سهلة اعطنا شيئا اصعب في المرة القادمة |
You know, that's a lot harder than people think. | Open Subtitles | كما تعلم, أن هذا اصعب مما يعتقده الأشخاص |
I'm actually training for a triathlon, which is a little bit harder, but five miles is perfect. | Open Subtitles | انا في الواقع اتدرب لـسباق ترياثلون وهو اصعب من الماراثون قليلاً ولكن خمسة اميال مناسبة |
Ryan... If you think I'm gonna eat or drink anything you give me, ever again, you're tripping harder than I am. | Open Subtitles | اذا كنت تعتقد اني سوف أكل او اشرب اي شي انت تعطيني اياه مجددا ً اإنك ترتحل اصعب مني |
No one has it harder than a pretty blonde girl. | Open Subtitles | لا احد سيتقبل الأمر اصعب من فتاة شقراء جميلة |
This was one of the hardest things already decided. | Open Subtitles | هذه واحدة من اصعب المعادلات التي قمت بحلها |
The hardest part is how quickly you have to move on. | Open Subtitles | اصعب شئ هو انك يجب ان تستكمل حياتك بهذه السرعه |
When I was with Mi Kyeong, it was during my hardest time. | Open Subtitles | عندما كنت مع مي كيونغ فقط كانت في اصعب مراحل حياتي |
Matt, you are the toughest son of a bitch I have ever met. | Open Subtitles | مات، كنت اصعب ابن العاهرة الذين قابلتهم في حياتي. |
You went alone because I made it hard to ask. | Open Subtitles | ذهبتي لوحدك لان جعلت من اصعب عليك ان تسأليني |
With or without growth, population growth may make it more difficult to address environmental problems. | UN | وقد يجعل النمو السكاني تناول المشاكل البيئية اصعب سواء في وجود نمو أو بدونه. |
I mean, I thought I could do it, but I'm finding Sloane-Curtis a tougher place than I thought. | Open Subtitles | اعنى انى اعتقدت ان بأمكانى القيام بذالك لكننى وجدت شركة سلون كيرتس مكاناً اصعب مما توقعت |
Triangulation is a bit trickier. | Open Subtitles | التثليث هو اصعب قليلا إذا كان واحدا منا، |
Being dead is definitely worse than being alive. | Open Subtitles | ان تكون ميتاً اصعب بكثير من ان تكون حياً |