There's not a crust of bread left for me to feed my children with, and if anyone deserves flogging, it's her. | Open Subtitles | ليس هناك قشرة من الخبز تبقت لي لكي اطعم اولادي، و لو أن هناك احد يستحق الجلد، فهو هي. |
Louise wanted me to come by and feed her fish. | Open Subtitles | طلبت مني لويس ان امر بالمنزل و اطعم سمكتها |
When I was about ten. I don't feed the ducks anymore. | Open Subtitles | عندما كنت بالعشرة من عمري وانا الان لا اطعم البط إطلاقاً |
Being fed apple sauce by a Jamaican woman. | Open Subtitles | حيث اطعم صلصة التفاح من طرف امرأة جمايكية. |
I mean, really, I was only feeding starving children. | Open Subtitles | حقا, اقصد كنت اطعم الاطفال الجائعين فحسب. |
And I feed the pain that comes from knowing that I put my life on the line night after fucking night. | Open Subtitles | احاول ان لا يتم اردائي و اطعم ذلك الالم الذي يأتي من معرفة انني اضع حياتي على المحك ليلة بعد ليلة لعينة |
Forgive me, Gonfaloniere Borgia, if I feed my father as we converse. | Open Subtitles | أعذرني ايها القائد بورجيا لأنني اطعم أبي بينما نتحادث |
God,I can't take care of myself. I can't even feed myself. | Open Subtitles | ياللهي, لا استطيع ان اعتني بنفسي حتي انني لا استطيع أن اطعم نفسي |
And now, Pyramid of Light, feed this perfect beast with Dead Souls Set Free. | Open Subtitles | الان يا ايها الهرم اطعم الوحش بالارواح المحبوسه فى مملكه الظل |
So, I will feed the baby and you can feed your brother. Come on. Come in. | Open Subtitles | حسنا , ساطعم انا الطفل و اطعم انت اخاك ادخل |
- I still got to feed the cows. - Sure, let's meet up there. | Open Subtitles | علي اولاً ان اطعم الابقار - بالتأكيد دعونا نتقابل هناك - |
Well, I gotta go. I have to feed His Majesty his boring lunch. | Open Subtitles | يجب ان اذهب يجب ان اطعم جلالته الغداء |
And the goddess said, "feed the people and send them out happy into the night." | Open Subtitles | والإلاهة قالت، " اطعم الناس وارسلهم للخارج سعداء في تلك الليله " |
You tell your mom I was trying to feed the turtles. | Open Subtitles | قل لوالدتك اني كنت اطعم السلاحف |
I would not feed the priest. | Open Subtitles | أو الكاهن ؟ لن اطعم الكاهن بكل تأكيد |
See to the fire, feed the animals, gather the wood... | Open Subtitles | اشعل النار، اطعم الحيوانات، اجمع الحطب... |
Oh, no, man, listen. Let me just feed my face. | Open Subtitles | او , لا يا رجل اسمع دعنى فقط اطعم وجهى |
And while you're sitting out there, you can wonder, "How am I gonna feed my men when the Americans have all the food on the island?" | Open Subtitles | وبينما انت جالس هنا :يمكنك ان تتسائل كيف اطعم رجالي" بينما الامريكيين يملكون كل الطعام الموجود على الجزيره |
- [Stacy] Ripped your heart out and fed it to the Central Park pigeons? | Open Subtitles | - مزق قلبك و اطعم حمامات المتنزه المركزي ? |
I am fed up of them. | Open Subtitles | انا هنا فقط اطعم هولاء الحمقى. |
You know what? I can't right now. I'm feeding the giraffe. | Open Subtitles | اتعرفون , لا يمكننى الان فانا اطعم الزرافة |
I was feeding my baby and you took over my team. | Open Subtitles | كنت اطعم طفلتي وأستوليتِ أنتِ على فريقي |