"اعتماد النظام" - Translation from Arabic to English

• adoption of the rules of
• confirmation of the rules of
• the adoption of the
• adoption of rules of
• adopt the rules of
• adoption of the system
• adoption of the regulations

Agenda Item 4: adoption of the rules of Procedure
البند 4 من جدول الأعمال: اعتماد النظام الداخلي

Agenda Item 4: adoption of the rules of Procedure.
البند 4 من جدول الأعمال: اعتماد النظام الداخلي.

Organizational matters: adoption of the rules of procedure.
المسائل التنظيمية: اعتماد النظام الداخلي.

Organizational matters: adoption of the rules of procedure.
المسائل التنظيمية. اعتماد النظام الداخلي.

confirmation of the rules of procedure
اعتماد النظام الداخلي

the adoption of the new regulations and the submission of the new applications is an extremely important development in the life of the Authority and in the development of the regime for the Area as a whole.
ويعد اعتماد النظام الجديد وتقديم الطلبين تطورا في غاية الأهمية في عمر السلطة وفي تطوير النظام للمنطقة بأكملها.

Item 6. adoption of rules of procedure of the Durban Review Conference
البند 6: اعتماد النظام الداخلي لمؤتمر ديربان الاستعراضي

Decides to adopt the rules of procedure for the Conference of the Parties contained in the annex to the present decision, with the exception of the second sentence of paragraph 1 of rule 45.
يقرر اعتماد النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف الوارد في مرفق هذا المقرر، باستثناء الجملة الثانية من الفقرة 1 من المادة 45.

11. Six Member States had successfully implemented multi-year payment plans since the adoption of the system in 2002.
11 - وتابع يقول إن ست دول أعضاء قد نفذت بنجاح خطط التسديد المتعددة السنوات الخاصة بها منذ اعتماد النظام في عام 2002.

(viii) adoption of the regulations of the National Radiation Protection Agency.
' 8` اعتماد النظام الأساسي للوكالة الوطنية للوقاية من الإشعاع.