It's supposed to be like a delicacy in South Africa. | Open Subtitles | انها من المفترض ان تكون كحساسية في جنوب افريقا |
Damascus, Istanbul, and several cities in sub-saharan Africa are equally as troubling. | Open Subtitles | دمشق واسطانبول ومدن عديده في جنوب صحراء افريقا الكبري كلهم سواسية في المشاكل |
When I went to Africa, I convinced myself that we were too young and somebody better would come along, but they never did and they still haven't. | Open Subtitles | عندما ذهبت الى افريقا اقنعت نفسي بأننا شباب و سيأتي شخص افضل لكن هذا لم يحدث |
(male interviewer) Rodriguez never got to know that he was big in South Africa. | Open Subtitles | لم تحصل لرودريقز الفرصة ليعرف كيف هي شهرته في جنوب افريقا |
Wishful thinking must be a symptom of advancing years because what I saw was you fostering a wave of anarchy across Africa, with a zealot like Conrad Knox at its heart. | Open Subtitles | لأن ما رأيته أنك كنت تجبر موجة غضب خلال افريقا مع متعصب مثل نوكس |
South America. Africa. Change your name. | Open Subtitles | الى افريقا او جنوب امريكا وغيروا اساميكم ومظاهركم |
While external resources are a necessary complement, it is a most preoccupying concern that Africa cannot continue to rely heavily on these sources of finance for its development. | UN | ورغم أن الموارد الخارجية هي مكمل ضروري، فإن من دواعي القلق الشديد ان افريقا لا يمكنها الاستمرار في الاعتماد اعتمادا شديدا على مصادر التمويل هذه لتحقيق تنميتها. |
In Africa, for example, in New Guinea. | Open Subtitles | اماكن مثل افريقا نيجيريا |
We're going to Africa. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى افريقا |
-Well'Africa looks beautiful. | Open Subtitles | -حسنا,افريقا تبدو جميلة |
It's racist to just say "Africa." | Open Subtitles | من العنصرية أن نقول (افريقا) دائماً |