"الآذان" - Translation from Arabic to English

• ears
• ear
• prayer

Um, if you're recommending a publicist, I'm all ears.
أم، إذا كنت التوصية الدعاية، وأنا كل الآذان.

ears flat back to the head, nose without boils, fucking modest.
الآذان تتمدد على الرأس الأنف بلا شحوم , بتواضع تام

I can't draw ears proper but I'm good at teeth.
أعجز عن إتقان رسم الآذان ولكني أجيد رسم الأسنان

It's hard staying'mad at'cha. Especially in those ears.
يصعب البقاء غاضباً منك خصوصاً مع تلك الآذان

We need to give her eyes, then some ears. Pointed ears, like a fox. What should we call her?
نحتاج أن نعطيها عينان ، ثم بعض الآذان الآذان المدببة ، مثل الثعلب ، ماذا نسميها ؟

Almost 15 different methods of torture were described, in addition to which the Special Rapporteur found corroborative evidence of past allegations of amputations, branding of the forehead and cutting off ears.
وقد ورد وصف لنحو 15 أسلوباً من أساليب التعذيب، ووجد المقرر الخاص بالإضافة إليها إثباتات تؤيد المزاعم السابقة التي تحدثت عن عمليات لقطع الأوصال ووشم الجبهة وقطع الآذان.

I couldn't think of congruent triangles... only those damn porcelain ears.
لم أستطع التركيز في الحسابات والمثلثات بل ركزت في تلك الآذان بارعة الجمال اللعينة

We, who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos, we've begun to learn the story of our origins-- star stuff contemplating the evolution of matter, tracing that long path by which it arrived at consciousness.
نحنُ من يُجسد العيون المحلية و الآذان و الأفكار و المشاعر للكون بدأنا بتعلم قصة أصولنا

Obviously, the ears weren't hers.
ولكنّها توفّت مُنذ سنوات، فالطبع، الآذان لم تكن آذنُها.

Why couldn't she have been a hand specialist or ears or something?
لماذا لم تكن اختصاصية في مجال الأيدي أو الآذان أو شيئا ما؟

The mirrors are the eyes, the intercoms are the ears.
المرايا هي الأعين, و أجهزة الاتصال الداخلي هي الآذان من سيساعدني لأجعله أصم و أعمى

I raised the noses, lowered the ears a little bit.
لقد رفعت الأنوف و خفض الآذان قليلاً لأسفل

Woman: THEUNDERLYINGETHNICITY IS HARD TO FULLY HIDE FROM TRAINED ears.
من خلال نبراتهُ العرقيّة, من الصعب اخفائها عن الآذان المتدربة.

I don't want grandchildren with no ambition and big ears.
أنا لست راغبةً بأحفادٍ يفتقدون للطموح، ولديهم تلك الآذان الكبيرة

Actually, ears are as distinct and unique as dental records, which we also have.
في الحقيقة, إن الآذان متطابقة و متوافقة مع سجلاتكِ الطبية, و التي هي لدينا أيضاً,

Ah, keep your shirt on, I heard you. You see these ears?
،لا تتوتر، لقد سمعتني هل ترى تلك الآذان ؟

The classic game of whose ears you have, which ears have it, and whether you have those ears.
اللعبه الكلاسيكة المتعلقه بأي آذان تملك و لمن تعود تلك الآذان

They say anything about ears, that my ears are going?
أقال أحدهم شيئاً عن الآذان , بأنّي لا أسمع ؟

What's the point in having ears if you're not going to listen?
ما المُراد في إمتلاك الآذان إذا أنت لن تستمع؟

Eye and ear care is of poor quality in Albania, equipment is outdated and training is of a low level.
إن مستوى طب العيون وطب الآذان متدنٍّ في ألبانيا والمعدات غير معاصرة ومستوى التدريب رديء.

Waqf authorities reported that the call to prayer was prevented on an average of 50 to 60 times per month.
وأفادت سلطات الوقف أن الآذان كان يُحظر ما بين 50 إلى 60 مرة في المتوسط شهرياً.