"الأشخاص الوحيدون" - Translation from Arabic to English

• only people
• only ones
• only persons

Your brother hasn't left his room for over three years, the only people he allows to enter are the nurse Juanita, you and myself
بقي شقيقك في هذه الغرفة طيلة 3 أعوام لم يخرج منها قط الأشخاص الوحيدون الذين يسمح لهم برؤيتهم هم الممرضة آنيتا .أنت

The only people that use it are elite military units
الأشخاص الوحيدون الذين يستعملونه, هم قوات خاصة في الجيش

The only people that can I.D. Him are either dead or had a pillowcase over their face.
الأشخاص الوحيدون الذي بإمكانهم التعرّف عليه إمّا أنّهم ماتوا أو وضع كيس وسادة على وجوههم.

And what makes it really lousy is that they're the only people who make me feel like it's okay to be myself these days.
وما يجعل ذلك قذراً حقاً، هو أنهم هم الأشخاص الوحيدون الذين يشعرونني أنه لا بأس بأن أكون نفسي كما أنا هذه الأيام

We are the only ones who understand what he's going through.
فنحن الأشخاص الوحيدون الذين نعى ما الذي أُقحم فيه

In the course of his prison visits, the only people who had threatened him had been the prison personnel.
وقال إنه أثناء القيام بزياراته للسجون، لم يكن الأشخاص الوحيدون الذين هددوه سوى موظفي.

The only people that knew that were the criminals that passed through.
الأشخاص الوحيدون الذين علموا بشأن ذلك الأمر كانوا المُجرمين الذين عبروا من خلاله

The only people who could have got into the boathouse, were, firstly, whoever completed the murder hunt and found the key which didn't happen, secondly, Mrs Oliver or someone to whom she gave her key
الأشخاص الوحيدون الذين كان بأمكانهم دخول حجرة القارب هم اولا: اى مشترك فى المسابقة ويعثر على المفتاح

They're the only people I know in that neighborhood.
إنهم الأشخاص الوحيدون الذين أعرفهم في ذلك الحي كما انه منذ أن رجعت

I guess from here on in the only people we have to blame for our stupid, shitty lives...
أعتقد أنه من الآن فصاعداً الأشخاص الوحيدون الذين ينبغي أن نلومهم على غبائنا

- I love you! The only people we have to blame are ourselves.
أنا أحبك الأشخاص الوحيدون الذين نستطيع أن نلومهم

The only people who could conceivably make trouble for us are currently elbow deep in free prostitute downstairs.
الأشخاص الوحيدون الذينقديحدثونمتاعبلنا.. منغمسون بشكل تام في العاهرات المجانية بالأسفل.

The only people to blame for this are the ones who took her.
الأشخاص الوحيدون المسؤولون عن هذا هم الذين اختطفوها

The only people who aren't afraid of failure are madmen like your father.
الأشخاص الوحيدون الذين لايخافون الفشل هم الرجال المجانين أمثال والدكِ

From now on, the only people talking to her will be my lawyers.
من الآن و صاعداً , الأشخاص الوحيدون الذين سيتكلّمون معها

The only people in bed past noon are drunks and reprobates.
الأشخاص الوحيدون في السرير حتى الظهر هم السكارى والفاسقون

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.
الأشخاص الوحيدون الذين لديهم وصول إلى الميزانيّة كلّها هُم مُراقب الحسابات، ورئيس أركان العمدة، ونائب رئيس الأركان.

About the only people who take cash these days are... criminals.
الأشخاص الوحيدون الذين يقبلون، الأموال نقداً هم المجرمين.

The only people who call the landline are telemarketers and wrong number.
الأشخاص الوحيدون الذين يتصلون على الهاتف هم مندوبي المبيعات و المتصلين برقم خاطيء

Good luck getting time on it. The only people he lets use it are his friends.
حظا موفقا في الحصول على وقت لاستخدامه الأشخاص الوحيدون الذين يَسمح لهم باستخدامه هم أصدقاؤه

We're not the only ones who believe.
نحن لسنا الأشخاص الوحيدون الذين يؤمنون بالقضية.

only persons who are deemed reliable within the meaning of the Weapons Act shall be granted a permit to hold weapons. It must be ruled out
وسيمنح الأشخاص الوحيدون الذين هم موضع ثقة حسب تعريف قانون الأسلحة رخصة لحيازة الأسلحة ويستبعد من ذلك