"الأمينة التنفيذية للجنة" - Translation from Arabic to English

• Executive Secretary of the
• the Executive Secretary of
• Executive Secretary of ESCAP
• Commission for Latin America

Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Santiago
الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سانتياغو

Executive Secretary of the Economic Commission for Europe (ECE), Geneva
الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا، جنيف

Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), Beirut
الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، بيروت

The Executive Secretary of the Economic Commission for Europe made an introductory statement.
وأدلت ببيان استهلالي الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا.

The Executive Secretary of the UN Economic Commission for Europe sent her address to the organizers and participants.
وأرسلت الأمينة التنفيذية للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا كلمتها إلى المنظمين والمشاركين.

Briefing by the Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Western Asia
إحاطة تقدمها الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Ms. Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
السيدة أليسيا بارسينا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Ms. Noeleen Heyzer, Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
نولين هيزر، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

Ms. Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
السيدة أليسيا بارسينا، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

112. At its 22nd meeting, on 5 July, the Council held a dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions on the theme " Regional perspectives on the post-2015 development agenda " , chaired by the Vice-President of the Council (Sudan) and moderated by the Executive Secretary of ESCAP and Coordinator of the Regional Commissions.
112 -في الجلسة 22، المعقودة في 5 تموز/يوليه، عقد المجلس حوارا مع الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية في موضوع " منظورات إقليمية بشأن خطة التنمية لما بعد عام 2015 " ، ترأسه نائب رئيس المجلس (السودان) وأدارته الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنسقة اللجان الإقليمية.