"الأوقيانوغرافي" - Translation from Arabic to English

• oceanographic
• Oceanography

Spanish oceanographic Institute, Ministry of Science and Innovation
المعهد الأوقيانوغرافي الإسباني، وزارة العلوم والإبداع

We're also bringing in some experts from the oceanographic Institute.
نحن سنحضر بَعْض الخبراءِ أيضاً مِنْ معهد الأوقيانوغرافي.

The Panel finds that the oceanographic survey results submitted by Saudi Arabia do not provide a sufficient basis for determining the extent of ecological losses that are attributable to the invasion and occupation.
ويرى الفريق أن نتائج المسح الأوقيانوغرافي التي قدمتها المملكة لا توفر أساساً كافياً لتحديد مدى الخسائر الإيكولوجية التي تُعزى إلى الغزو والاحتلال.

It was to be offered jointly by the Southampton Oceanography Centre and the Hydrographic Office of the United Kingdom.
ويشارك في تنظيم هذه الدورة المركز الأوقيانوغرافي لساوثمبتون والمكتب الهيدوغرافي للمملكة المتحدة.

They have a multitude of applications in Oceanography, environmental monitoring and underwater resource studies.
وبوسع تلك المركبات تنفيذ تطبيقات متعددة في الدراسات عن المجال الأوقيانوغرافي والرصد البيئي وموارد ما تحت سطح المياه.

I'm from the oceanographic Institute.
أَنا مِنْ معهد الأوقيانوغرافي.

The oceanographic Institute founded by Prince Albert I in Paris in 1906 and the Museum of Oceanography, inaugurated in Monaco in 1910, even today are tangible evidence of the pioneering work of the Prince and of his intimate involvement with the sea.
والمعهد الأوقيانوغرافي الذي أسسه الأمير ألبرت الأول في باريس عام 1906، والمتحف الأوقيانوغرافي الذي افتتح في موناكو عام 1910، ما زالا حتى اليوم يمثلان دليلا ملموسا على العمل الرائد الذي أنجزه الأمير وعلى علاقته الحميمة بالبحر.

oceanographic Museum: a French institute inaugurated in 1910 by Prince Albert I, the museum contains the world's rarest species of marine fish, together with a large number of skeletons and specimens of stuffed marine mammals;
المتحف الأوقيانوغرافي: هذا المتحف، الذي هو عبارة عن معهد فرنسي دشنه الأمير ألبير الأول في عام 1910، يحتوي على أندر أنواع الأسماك البحرية في العالم وكذلك العديد من الهياكل العظمية ونماذج من الثدييات البحرية المصبّرة؛

10. The oceanographic structure of the water column is measured by conductivity-temperature-depth systems.
10 - ويقاس التكوين الأوقيانوغرافي لعمود الماء بنظم قياس " التوصيل والحرارة والعمق " .

- Matt's from the oceanographic Institute.
- مات مِنْ معهد الأوقيانوغرافي.

- He's from the oceanographic Institute.
- هو مِنْ معهد الأوقيانوغرافي.

Woods Hole oceanographic Institute (ibid.) has deployed the vehicles around Gakkel Ridge in the Arctic Ocean in the first search for life in that unique seafloor environment.
وقد نشر معهد وودز هول الأوقيانوغرافي (المرجع نفسه) هذه المركبات حول حيد غاكيل في المحيط المتجمد الشمالي في أول عملية بحث عن الحياة في هذه البيئة الفريدة في قاع البحر.

(b) An undertaking to provide a description of the programme for oceanographic and environmental baseline studies in accordance with the Regulations and any environmental rules, regulations and procedures established by the Authority.
(ب) تعهدا بتقديم وصف لبرامج دراسات خط الأساس الأوقيانوغرافي والبيئي طبقا للنظام ولأي قواعد وأنظمة وإجراءات بيئية تضعها السلطة.

There is long-term oceanographic monitoring, but it is recommended oceanographic monitoring is conducted in both the Japan Deep-Sea Impact Experiment (JET) and high-abundance areas (see below) to meet objectives of the plan work.
وينفذ رصد أوقيانوغرافي طويل الأجل، ولكن يوصى بأن يجرى الرصد الأوقيانوغرافي في كلٍ من منطقة التجربة اليابانية للأثر في قاع البحار (منطقة التجربة اليابانية) ومنطقة الوفرة العالية (انظر أدناه) لتحقيق أهداف خطة العمل.

Canada conducts a number of different types of assessments, such as water quality monitoring (focused in main harbours), mandatory compliance monitoring (for specific industries only), physical oceanographic monitoring, biotic monitoring, satellite monitoring stations, fish and invertebrate assessments and Aichi Biodiversity Target reporting.
فقد أجرت كندا عددا من أنواع التقييم المختلفة كمراقبة جودة المياه (لا سيما في الموانئ الرئيسية) ورصد الامتثال الإلزامي (لصناعات محددة فقط) والرصد الأوقيانوغرافي الطبيعي، والرصد الأحيائي، ومحطات الرصد الساتلية، وعمليات تقييم الأسماك واللافقاريات، والإبلاغ عن هدف آيتشى رقم 4 للتنوع البيولوجي.

:: Member of the Board of Governors of National Institute of Oceanography (NIO)
:: عضو في مجلس إدارة المعهد الوطني الأوقيانوغرافي

Spanish Institute for Oceanography, Fuengirola, Malaga Spain. June to Oct 1985.
دبلوم في الجيوفيزياء البحرية، المعهد الأوقيانوغرافي الاسباني، فيونخيرولا، ملقا باسبانيا، حزيران/يونيه إلى تشرين الأول/أكتوبر 1985

The eleventh symposium will be held at the National Oceanography Centre, Southampton, United Kingdom, from 9 to 14 July 2006.
وستعقد الندوة الحادية عشرة في المركز الأوقيانوغرافي الوطني، ساوث هامبتون، المملكة المتحدة، في الفترة من 9 إلى 14 تموز/يوليه 2006.

Diploma, Marine Geophysics, Spanish Institute for Oceanography, Fuengirola, Malaga, Spain. June-October 1985.
دبلوم في الجيوفيزياء البحرية، المعهد الأوقيانوغرافي الاسباني، فيونخيرولا، ملقا باسبانيا، حزيران/يونيه إلى تشرين الأول/أكتوبر 1985.

Diploma, Marine Geophysics Spanish Institute for Oceanography, Fuengirola, Malaga, Spain, June to Oct 1985
دبلوم في الجيوفيزياء البحرية، المعهد الأوقيانوغرافي الإسباني، فيونخيرولا، ملقا، إسبانيا، من حزيران/يونيه إلى تشرين الأول/أكتوبر 1985.