You know, boys, we just might make this our regular spot. | Open Subtitles | كما تعلمون .. يا أولاد ربما نجعل هذا مكاننا الإعتيادي |
He wants to play a regular, honest, everyday guy. | Open Subtitles | يريد ان يمثّل شخصية الرجل النزيه الإعتيادي المثالي |
The one difference being the markings on the one you drew are a slight variation on the normal tribal design. | Open Subtitles | الفارق الوحيد هو تلك العلامات على الخاتم الذي قُمتِ برسمه والتي تُعد إختلاف بسيط عن التصميم الإعتيادي |
Thisone's16 he's got dark hair, looks like a normal teenager. | Open Subtitles | هذا في السادسة عشر ، لديه شعر داكن لديه مظهر المراهق الإعتيادي |
That afternoon, he went to his usual appointment at your office. | Open Subtitles | في تلك الظهيره، ذهب الى موعده الإعتيادي في مكتبك |
That ain't your standard big-and-tall fare he's working with. | Open Subtitles | هذا السروال ليس بالحجم الإعتيادي الذي نجدهُ ويصبح يناسبك. |
Amy, I must say, I'm shocked at what seems to be a complete 180 from the typical stance of your blog. | Open Subtitles | آيمي، علي أن أقول, أنا مصدومة مما يبدو أنه تغير 180 درجة عن عن موقفك الإعتيادي |
Classic Alan Harper. | Open Subtitles | "آلان هاربر) الإعتيادي)." |
No, you work with them like an AR person would and you do your regular job for which I hired you. | Open Subtitles | لا ، ستعملين معها كما يفعل مكتشف المواهب وستقومين بعملك الإعتيادي الذي وظفته لأجله |
The regular pilot was out sick that day, so the job went to Herbert Miller. | Open Subtitles | ، الطيار الإعتيادي كان مريضا في ذلك اليوم لذا ذهبت الوظيفة إلى هيربرت ميلر |
Not yet, but he will be, and he won't mind one bit that you're sitting in his regular spot. | Open Subtitles | ليس بعد ، ولكن لن يمانع رؤية الفتاة التي تجلس في موقعه الإعتيادي |
You can go back to regular class, no problem. | Open Subtitles | حيث سيكون بإمكانك العودة للفصل الإعتيادي |
Fill it up with regular and you better check the oil. I think that's all. | Open Subtitles | قم بتعبأتها بالوقود الإعتيادي وتفحّصه جيداً، هذا كلّ شيء |
Bored by the normal, bored by the happy, the unhappy couples, and bored out of my mind by families, good, bad, or indifferent. | Open Subtitles | متضجر بالجو الإعتيادي, متضجر بالجو السعيد, و الأوقات الغير سعيدة, متضجر جداً من العائلة, سواءاً كانت سيئة أو جيدة أو بينهما |
This ain't the normal line. But we are stuck on the wrong side of a blizzard, so it looks like you're stuck with us. | Open Subtitles | هذا ليس الطريق الإعتيادي و لكننا علقنا في الجانب الخطأ من العاصفة |
This ain't the normal line. But we are stuck on the wrong side of a blizzard, so it looks like you're stuck with us. | Open Subtitles | هذا ليس الطريق الإعتيادي ولكننا علقنا في الجانب الخطأ من العاصفة |
The usual road to getting here doesn't involve stabbing someone in the back. | Open Subtitles | الطريق الإعتيادي إلى هنا لايتضمن طعن أحدهم من الخلف |
With the usual guards here and here. | Open Subtitles | سترسوا في الليل هاهنا مع تواجد الحراس الإعتيادي هنا وهناك |
Are you here on a separate matter or our usual deal? | Open Subtitles | هل أنتِ هُنا لمسألة مُنفصلة أم للأمر الإعتيادي ؟ |
Though we're talking quite a bit more juice than your standard countertop oven. | Open Subtitles | لكننا نتحدّث عن درجة حرارة أكبر بقليل من الموجودة بسطح الفرن الإعتيادي |
Uh, no criminal record, but the standard DMV search got a hit. | Open Subtitles | لا يوجد سجل جنائي، لكن البحث الإعتيادي في قسم شؤون السيارات أعطى نتيجة. |
You're nuts, and not like a typical crazy-eyes co-ed, | Open Subtitles | أنتِ مجنونة ، وليس النوع المجنون الإعتيادي |
Classic Robot Jake. | Open Subtitles | (جايك) الإعتيادي. |