| Basel Convention Regional Centre for South-East Asia, Jakarta | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في جنوب شرقي آسيا، جاكارتا |
| Basel Convention Regional Centre for French African countries (BCRC-FA) | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل الخاص بالبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية |
| Basel Convention Regional Centre for French African Countries, Dakar, Senegal | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل الخاص بالبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية، داكار، السنغال |
| Basel Convention Regional Centre for West and South Asia, Tehran, Islamic Republic of Iran | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل لغرب آسيا وجنوبها، طهران، جمهورية إيران الإسلامية |
| Basel Convention Regional Centre for French African countries, Dakar, Senegal | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل لبلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية، داكار، السنغال |
| Executing Agencies: The Basel Convention Regional Centre in Dakar and UNOPS | UN | الوكالة المنفذة: المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في داكار ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| One project carried out by the Basel Convention Regional Centre (BCRC) in Trinidad and Tobago is delayed. | UN | وتأخر مشروع ينفذه المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في ترينيداد وتوباغو. |
| Pilot training to be held in cooperation with the Basel Convention Regional Centre for English-speaking African countries. | UN | ويتم تنظيم تدريب نموذجي بالتعاون مع المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للبلدان الأفريقية الناطقة بالإنجليزية. |
| Coordination of country support for BCRCs from the countries that are serviced by the Basel Convention Regional and Coordinating Centre | UN | تنسيق الدعم القطري للمراكز الإقليمية لاتفاقية بازل من البلدان التي يخدمها مركز التنسيق الإقليمي لاتفاقية بازل. |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer for the Arab States, Cairo, Egypt | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا للدول العربية، القاهرة، مصر |
| Basel Convention Regional Centre For Training and Technology Transfer for Countries of the Commonwealth of Independent States, Moscow | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا لبلدان رابطة الدول المستقلة، موسكو |
| Basel Convention Regional Centre for Central America and Mexico, El Salvador | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في أمريكا الوسطى والمكسيك، السلفادور |
| Basel Convention Regional Centre for Central America and Mexico | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل لأمريكا الوسطى والمكسيك |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer for the Arab States | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا للدول العربية |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer for French-speaking Countries in Africa | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا للبلدان الناطقة باللغة الفرنسية في أفريقيا |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer for the Asia and Pacific Region | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer for South-East Asia | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا لجنوب شرق آسيا |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer in Tehran | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا في طهران |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer for Countries in the Commonwealth of Independent States | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا لبلدان كمنولث الدول المستقلة |
| Basel Convention Regional Centre for Training and Technology Transfer for Central Europe | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية بازل للتدريب ونقل التكنولوجيا لأوروبا الوسطى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 