But we found it. The tracks were still fresh. | Open Subtitles | لكننا وجدناها , الاثار كانت لاتزال جديدة |
We followed the tracks for several miles, and now we can see something in the distance. | Open Subtitles | تبعنا الاثار لعدة اميال والان نستطيع رؤية شيء من بعيد |
The psychological effects of synching with another mind last a long time. | Open Subtitles | الاثار النفسية نتيجة عملية التزامن مع عقل اخر تستمر فترة طويلة |
Or, if that doesn't work, a lot of patients find that smoking marijuana can really ease the side effects. | Open Subtitles | او ان لم يأتي بنتيجة الكثير من المرضى يجدون تدخين الماريجوانا يستطيع في الحقيقة تخفيف الاثار الجانبية |
Professors will be arrested for stealing relics because of you. | Open Subtitles | سيتم القبض على البروفيسور لسرقة الاثار بسببك |
- what's more interesting is one of those footprints indicate the person's exit but no entry marks. | Open Subtitles | سيدى المثير اكثر انه احدى هذه الاثار تشير الى خروج الشخص لكن لا اثر للدخول |
trace on her tires said it was driven up to Mount Charleston. | Open Subtitles | الاثار على اطاراتها قالت انها كانت تقود الى اعلى جبل تشارلستون |
Wonder why my jaw hurts. Oh, well. More tracks. | Open Subtitles | انا أتعجب لما يؤلمنى فكى اوه, حسناً المزيد من الاثار |
It's unspeakable because the tracks end here. I got bupkis. | Open Subtitles | انه لا يوصف, لان الاثار انتهت هنا لقد حصلت على الخزى |
These wheel tracks are 11 inches apart. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون الاثار اثار عجلات البقالة تلك |
It means whoever did it, covered the tracks pretty well. | Open Subtitles | ذلك يعني ان القاتل , غطى كل الاثار بشكل جيد |
Seen a lot of bizarre effects from a TBI... | Open Subtitles | لقد رايت الكثير من الاثار الغريبة من الاصابة الدماغية الرضحية |
But that there aren't many side effects. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد لها الكثير من الاثار الجانبيه |
What are the side effects, what are the dangers? | Open Subtitles | ما هي الاثار الجانبية ؟ ما هو الخطر؟ |
We cannot simply enter a human facility to search for cybertronian relics. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندخل للبشر مرفق للبحث عن الاثار السايبرترونية |
Jews have sold Christians dud relics for centuries. | Open Subtitles | اليهود باعوا المسيحيين, سهم من الاثار لعدة قرون. |
What next in this competition of relics? | Open Subtitles | ما القادم في هذه المنافسه في الاثار المقدسه؟ |
How did you get those marks on your neck? | Open Subtitles | من أين هذه الاثار الحمراء على رقبتك ؟ |
I examined your vic's purse for trace and found what I thought to be a piece of skin. | Open Subtitles | قمت برفع الاثار عن حافظة الضحية ووجدت شىء ظننته قطعه من جلد بشرى |
The Staff is a piece of wood... a treasured ceremonial relic ... | Open Subtitles | العصا هي قطعة خشبية من الاثار الثمينة وشديدة القوة |
Your passion for antiquities is unusual for such a young woman. | Open Subtitles | حرصك على الاثار ليس بمعتاد من امرأه صغيره با السن |
Welcome to the Lit Club. Or was it the Archaeology Club? | Open Subtitles | اهلا بكم في نادي الارشاد ام نادي علم الاثار القديمة؟ |
Well, this could have some serious tax implications for you. | Open Subtitles | حسنا,يمكن أن يصنع هذا بعض الاثار الضريبية لك |