"الاستثنائية الخامسة" - Translation from Arabic to English

    • fifth special
        
    • fifth extraordinary
        
    • sixth special
        
    • twenty-fifth special session
        
    • Nations Human Settlements
        
    The areas of concentration agreed by the Governing Council at its fifth special session remained of key relevance. UN وقال إن مجالات التركيز التي اتفق عليها المجلس في دورته الاستثنائية الخامسة لا تزال واردة وهامة.
    Revised estimates resulting from resolutions adopted by the Human Rights Council at its sixth session and its fifth special session in 2007 UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة ودورته الاستثنائية الخامسة في عام 2007
    II. Resolution adopted by the Commission at its fifth special session 4 UN الثاني - القرار الذي اعتمدته اللجنة في دورتها الاستثنائية الخامسة 5
    II. Resolution adopted by the Commission at its fifth special session UN القرار الذي اعتمدته اللجنة في دورتها الاستثنائية الخامسة
    List of documents issued for the fifth special session of the Commission UN الوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية الخامسة للجنة
    Nevertheless, it should be noted that the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session was also submitted to the General Assembly at its fifty-third session. UN وينبغي اﻹشارة، رغم ذلك، إلى أن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة قُدم أيضا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
    Nevertheless, it should be noted that the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session was also submitted to the General Assembly at its fifty-third session. UN وينبغي اﻹشارة، رغم ذلك، إلى أن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة قُدم أيضا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
    He also declared the readiness of Arab countries to support the resolution adopted at the fifth special session and indicated that he was looking forward to its implementation. UN وأعلن أيضاً استعداد البلدان العربية لتأييد القرار المتخذ في الدورة الاستثنائية الخامسة وقال إنه يتطلع إلى تنفيذه.
    Item 4. Report to the Economic and Social Council on the fifth special session UN البند 4: التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الدورة الاستثنائية الخامسة
    fifth special session of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) UN برنامــج اﻷمـــم المتحـدة للبيئة، مجلس اﻹدارة، الدورة الاستثنائية الخامسة
    Nevertheless, it should be noted that the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session was also submitted to the General Assembly at its fifty-third session. UN وينبغي اﻹشارة، رغم ذلك، إلى أن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة قُدم أيضا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
    Revised estimates resulting from resolutions adopted by the Human Rights Council at its sixth session and fifth special session in 2007 UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة ودورته الاستثنائية الخامسة في عام 2007
    I. Resolution adopted by the Council at its fifth special session 3 UN أولاً - القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الخامسة 3
    6. The Council held its fifth special session at the United Nations Office at Geneva on 2 October 2007. UN 6- عقد المجلس دورته الاستثنائية الخامسة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007.
    Administrative and programme budget implications of the resolution adopted by the Council at its fifth special session UN ما يترتب على القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الخامسة من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية
    List of documents issued for the fifth special session of the Council UN قائمة الوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية الخامسة للمجلس
    Summary records of meetings held by the Human Rights Council at its fifth special session UN محاضر موجزة للجلسات التي عقدها مجلس حقوق الإنسان في دورته الاستثنائية الخامسة
    Revised estimates resulting from resolutions adopted by the Human Rights Council at its sixth session and its fifth special session in 2007 UN التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة ودورته الاستثنائية الخامسة في عام 2007
    adopted by the Human Rights Council at its fifth special Session* UN اعتمده مجلس حقوق الإنسان في دورته الاستثنائية الخامسة*
    Referring also to the resolution adopted during the fifth extraordinary session of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, held in Sirte on 1 and 2 February 2000, UN - وإذ يشير إلى القرار الصادر عن الدورة الاستثنائية الخامسة لمؤتمر قمة رؤساء دول وحكومـــات منظمـــة الوحــــدة الأفريقيـــة المعقـودة فـــــي مدينــــة سرت يومي 1-2 آذار/مارس 2001،
    6. The sixth special session was opened by the President of the Council, Mr. Doru Romulus Costea. UN 6- وافتتح الدورة الاستثنائية الخامسة رئيس المجلس، السيد دورو رمولوس كوستيا.
    AD HOC COMMITTEE OF THE WHOLE OF THE twenty-fifth special session UN اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين
    22nd meeting Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) [53] UN الجلسة 22 تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الخامسة والعشرين [53]

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more