"الافضل في" - Translation from Arabic to English

• best in
• best at
• best of
• 's most exciting

I'll snap you in half like an almond biscotti from Valero's on 51st Street, best in the city.
أن أكسرك إلى نصفين مثل البسكويت الذي يُباع في فاليرو في الشارع 51، الافضل في البلدة

Anyway, the point is I got super stressed about being the best in my class, and I ended up in the hospital with dehydration for two days.
المقصد انا اصبحت مرهق جدا لكي اصبح الافضل في فصلي و انتهى بي المطاف في المستشفى مع الجفاف لمدة يومين

best in the state. I mean, why do you think I'm a lawyer?
الافضل في الولاية, لِم تظن أنني أصبحت محامية؟

I had a somewhat loftier view of our role in the world, but, like I always say, be the best at whatever you do, so paint your lips, push up the girls and let's get that bitch to polka!
لكن , كما اقول دائما كن الافضل في اي شي تفعله لذا لون شفتيك وادفع الفتيات ولنوصل هذه إلى بولكا

Be the best at your job, lieutenant, and the rest will sort itself out.
قل لي بأننا سنكون افضل كني الافضل في مهمتك , ايتها الملازم والباقي سوف يكشف عن نفسه

You're looking at the best of the best. Not the best of the best.
انت تنظر الى الافضل في الافضل ليس الافضل في الافضل

New York's most exciting hotel experience.
"خدمة الفنادق الافضل في "نيويورك

Look, Addison, you may be very good at what you do, but I am excellent at what I do-- one of the best in the country.
انظري اديسون، ربما تكونين بارعة فيما تفعلين لكنني بارع ايضا فيما افعله واحد من الافضل في البلاد

The good news is I'm raising him to think that this game is called slice and I'm the best in the world.
الاخبار الجيدة انني سوف اربيه على التفكير ان هذه اللعبة تسمى لعبة الحظ وانا الافضل في العالم

Natural disasters do bring out the best in people.
الكوارث عاده تخرج الشي الافضل في الناس .

And I'm just saying you have to assume the best in people.
وانا اقول انه يجب ان تفترض الافضل في كل الناس

But the fact was Simon was the best in the business, and everyone knew it.
لكن الحقيقة ان سيمون كان الافضل في هذا المجال و الجميع يعلمون ذلك

He's a contract killer, an assassin. He's probably the best in the world.
أنه قاتل مأجور ويقوم بالاغتيالات وربما يكون الافضل في العالم

New York City Police Department's the best in the country.
أدارة شرطة مدينة نيويورك الافضل في البلاد

Well,you guys are the best in the city, and I didn't want to risk being on a waiting list.
حسنا شركتكم هي الافضل في المدينة ولا اريد ان اخاطر بالوقوف في قائمة الانتظار

You were the best in seminary. You haven't lost it.
لقد كنت الافضل في الارتجال ولم تفقد لمستك

Family Alarcon is always been the best at this, are not you?
عائلة الركون هي الافضل في هذا المجال الا تظن هذا؟

You're just not the best at judging signals.
انت فقط لست الافضل في الحكم على الاشارات ماذا يعني؟

This is a fill-in job. Pay the bills. But I will be the best at what I do.
لا ، ان هذا عمل جزئي فقط ولكني سأكون الافضل في عملي

Well, I thought maybe a boy likes to feel he's best at something.
ظننت ان الصبي ربما يحب ان يشعر انه الافضل في شيء ما

Now I have had very good compliance here at Standing Rock... the best of all the agencies- farming, school enrollment, church.
و انا كان لدي ادراة جيدة هنا في الاستاندينج روك الافضل في جميع المحافظات الزراعة ادخال المدارس, الكنائس