"البارحه" - Translation from Arabic to English

• yesterday
• last
• other day

yesterday, I got arrested for just walking into Whole Foods.
البارحه قبض على لمجرد الدخول الى محل الاطعمه الكامله

Look, I saw him again yesterday. He's keeping a low profile.
إنظر لقد رأيته مرة أخرى البارحه إنه يتوارى عن الأنظار

Everybody's been talking about what happened on yesterday's show.
الكل يتكلم عن ما حدث البارحه في البرنامج

I really wanna say thank you for last night.
انني حقاً اريد القول شكرا على ليلة البارحه

I believe he was persuaded last night without a penny changing hands.
على العكس البارحه رأيته يُحاول ان يُقنع ومن دون رشوه ايضاً

We took down 14 of your buddies last night at your clubhouse.
لقد القينا القبض علي 14 من اصحابك اليله البارحه في ناديكم

A U.S. Marine and 15 Iraqi civilians were killed yesterday from the blast of a... roadside bomb in Haditha.
جندي امريكي وخمسه عشر مدنيا عراقيا قد قتلوا البارحه تنيجه انفجار عبوه ناسفه في احدي الطرق بالحديثه

- It's quite simple. yesterday I arrived with Lebel in Paris.
انها بسيطه جدا البارحه , جئت مع ليبل الى باريس

He threw up all his food yesterday. I got all paranoid.
البارحه , أخرج كل الطعام الذى أكله كدت أصاب بالجنون

I wasn't born yesterday. I won't be fooled that easily.
انا لم أولد البارحه انا لا أخدع بهذه السهوله

Well... as you all know, we had a little incident yesterday.
حسناً كما تعلمون جميعاً بأنه قد حدثت واقعه صغيرة البارحه

I would have caught up with yesterday. Then all the blood leaves your brain and everything goes dim and...
كنت ساكون معكن البارحه ثم كل الدماء يغادر دماغك

You almost gave birth to your child in the store yesterday.
لقد اوشكتي على ولاده طفلك البارحه في المتجر

Is this about the woman you were asking about yesterday, the drug dealer?
هل هذا حول المرآه التى كنت تسأل عنها البارحه,تاجرة المخدرات؟

Mr. Harper, your dog bark very hard last night.
استاذ هاربر لقد كان كلبك ينبح بشده البارحه

It's just I didn't sleep on the plane last night
كل ما هنالك، أني لم أنم على الطائرة، البارحه

Why are you still messing with my show? What about last night?
لماذا تستمر بالعبث في برنامجي , ماذا عن ليلة البارحه ؟

Thanks for that 4 a. m. wake-up call last night.
شكرا لإيقاظك لي في الساعه الرابعه صباحا ليلة البارحه

I had a nightmare about that fool last night.
كان عندي كابوس عن هذا الشخص ليله البارحه

Nothing happened last night. We stay in contact with the police.
لا شيء حدث البارحه , كنا على اتصال مع الشرطه

Oh, baby, I couldn't sleep a wink last night.
ياعزيزتي، أنا لم أستطيع النوم لوهله ليلة البارحه

I was thinking about your offer to watch TV with you the other day.
كنت افكر في عرضك لمشادة التلفاز معي البارحه