"التجميل" - Translation from Arabic to English

• beauty
• plastic
• cosmetics
• makeup
• cosmetic
• plastics
• cosmetology
• make-up
• beautician
• powder
• beautification
• mascara
• makeover
• reconstructive
• aesthetic

I need someone to practice my beauty stuff on.
أحتاج لشخص لأجرب عليه أمور التجميل التي أعرفها

Why can't I just go to the beauty shop like you?
لماذا لا أستطيع الذهاب إلى متجر مستحضرات التجميل مثلك ؟

They say that with that kind of plastic surgery,
انهم يقولون مع هذا النوع من عمليات التجميل

Instead, they give it to the plastic surgeon. They lied to me.
بدلا من ذلك، لقد سلموها لجراح التجميل هم كذبو ا علي

This will include food supplements, aromatic oils, cosmetics and body care products.
وتشمل هذه المنتجات إضافات الأغذية، والزيوت العطرية، ومواد التجميل والعناية بالبشرة.

Then again, a career in makeup has always been my dream.
ولكن كان حلمي دائماً أن أحصل على مهنة في التجميل

Essential oils are used in the flavour, cosmetic and pharmaceutical industries.
وتستخدم الزيوت الأساسية في صناعات النكهة ومستحضرات التجميل والمواد الصيدلانية.

I can say that that'll only help you in plastics.
حين أقول بأن هذا سيساعدك في مجال التجميل ..

I'm tired of hearing fools complaining in barber chairs and beauty shops.
أنا تعبت من الحمقى جلسة يشكون في كراسي الحلاقة ومحلات التجميل.

the girl I went to beauty school with way back when?
تلك البنت التي أعتدت الذهاب معها إلى مدرسة التجميل سابقا؟

I have to go, I'm late for the beauty salon.
يجب أن أذهب ، أنا متأخرة علي محل التجميل

Angel's in the cosmetology program at Orson beauty Academy.
أنجل تدرس ببرنامج التجميل في أكاديمية أورسون للتجميل

The plastic surgeon wants to do more tests on her.
جراح التجميل يريد لبذل المزيد من الاختبارات على بلدها.

That's why you should never use Groupon to find a plastic surgeon.
لذلك علينا ألا نستخدم إطلاقا مواقع الإنترنت للبحث عن أطباء التجميل

You know the two things that cannot be fixed through plastic surgeries are height and the look in your eyes, right?
تعرفين شيئا لا يمكن ان يتم اصلاحهما من خلال عمليات التجميل هى الارتفاع و النظرة فى عيناكِ صحيح ؟

Bugs, I told you, the cosmetics industry is a billion-dollar industry.
لقد اخبرتك يا باغز أن مستحضرات التجميل تُدرُّ ملايين الدولارات

Quentin Fairweather... please meet your wife at the cosmetics counter.
كونتين فِارويزر الرجاء مقابلة زوجتك عند قسم أدوات التجميل

Listen, I know all the best makeup and hair people.
إستمعى, أنا أعرف أفضل متخصصوا التجميل و تصفيف الشعر

I'll find out if we can take a makeup class.
سأرى إن كنا نستطيع أخذ درس في مساحيق التجميل

I'm here to help you keep all that cosmetic work intact.
جئت لمساعدتك في الحفاظ على كل عمليات التجميل التي أجريتها

Fancy plastics fellow who also happens to own a hospital.
يازميل التجميل البارع الذي يصادف أيضا أنه يمتلك المستشفى.

She asked you to wait in her make-up room
طلبت منك الانتظار في غرفة التجميل الخاصّة بها

We tried beautician. It turns out hot wax is NOT my friend.
ـ أننا حاولنا التجميل ـ تبين أن الشمع الساخن لا يلائمني

You put a little powder, and spend hours putting on make-up.
تضعين مساحيق التجميل وتقضين ساعات طوال تتمكيجين

Under the new beautification Programme, many women were involved in beautification, maintenance and irrigation programmes for public parks.
وفي سياق برنامج التجميل الجديد اشترك الكثير من النساء في أعمال التجميل والصيانة والري للحدائق العامة.

And I gotta tell you, I love what you're doing with your mascara these days.
ويجب أن أخبرك أحب ما يمكنك فعله بمساحيق التجميل هذه الأيام

You know, ever since you got that makeover... you've developed a terrible attitude.
أتعلمين ، منذ أن حصلتِ على ذلك التجميل لقد طورتي سلوك مريع

After reconstructive surgery, you're gonna feel good as new.
بعد عمليات التجميل ستشعريت بأنك شابة مجدداّ

Services of a non—therapeutic character (for example, plastic surgery performed solely for aesthetic reasons; in vitro insemination);
الخدمات التي لا تتسم بطابع علاجي )مثل جراحات التجميل التي تجرى لغرض التجميل فقط؛ والتخصيب في اﻷنابيب(؛