"التصويت مؤيداً" - Translation from Arabic to English

• vote in favour

[Subsequently, the delegation of the Lao People's Democratic Republic advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
بعد ذلك، أبلغ وفد جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً

Those paragraphs form the basis on which the European Union was able to vote in favour of the draft resolution in the Third Committee.
وتشكل هاتان الفقرتان الأساس الذي استند إليه الاتحاد الأوروبي في التصويت مؤيداً لمشروع القرار في اللجنة الثالثــة.

[Subsequently, the delegation of Kyrgyzstan advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفد قيرغزستان الأمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً].

[Subsequently, the delegation of the Democratic Republic of the Congo advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد جمهورية الكونغو الديمقراطية الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً]

[Subsequently, the delegation of Mauritania advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد موريتانيا الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of Mozambique advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[فيما بعد، أبلغ وفد موزامبيق الأمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of Sweden advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[فيما بعد، أبلغ وفد السويد الأمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً]

[Subsequently, the delegation of Croatia indicated that it had intended to vote in favour.]
[فيما بعد أبلغ وفد كرواتيا بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً]

[Subsequently, the delegation of Bahrain advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفد البحرين الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً[

[Subsequently, the delegation of Botswana advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد بوتسوانا الأمانة العامة بأنه كان يعتزم التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of Bolivia advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد بوليفيا الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً].

[Subsequently, the delegation of Nauru advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد ناورو الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of Benin advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد بنن الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of the Islamic Republic of Iran advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفد جمهورية إيران الإسلامية الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently the delegation of Montenegro advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد الجبل الأسود الأمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً].

[Subsequently, the delegation of Djibouti informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفد جيبوتي الأمانة العامة أنه ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of Papua New Guinea advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[أبلغ وفد بابوا غينيا الجديدة الأمانة العامة بعد ذلك بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of Saudi Arabia informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك، أبلغ وفد المملكة العربية السعودية الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently, the delegation of the Lao People's Democratic Republic informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفد جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية الأمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً.]

[Subsequently the delegation of the Lao People's Democratic Republic informed the Secretariat that it had intended to vote in favour.]
[بعد ذلك أبلغ وفد جمهورية لاو الشعبية الديمقراطية الأمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيداً لهذه الفقرة.]