"التطوّرات الأخيرة" - Translation from Arabic to English

• recent developments

recent developments in global navigation satellite systems
التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة

recent developments include the setting-up of an African Resources and Environmental Management satellite constellation.
وتشمل التطوّرات الأخيرة إنشاء تشكيلة سواتل أفريقية لإدارة الموارد والبيئة.

Six because future action would be redundant in the light of recent developments or existing practices.
ستٌ منها بسبب أن أي إجراء في المستقبل لا طائل منه على ضوء التطوّرات الأخيرة أو الممارسات الحالية.

In addition, recent developments in many national laws reflect an expansion of the powers to confiscate proceeds of crime in order to reduce the potential activities of organized crime structures.
وعلاوة على ذلك، فإنَّ التطوّرات الأخيرة في العديد من القوانين الوطنية تجسّد توسّعا في صلاحيات مصادرة عائدات الجريمة من أجل الحدّ من الأنشطة المحتملة لهياكل الجريمة المنظَّمة.

recent developments in support of the strategy
التطوّرات الأخيرة على صعيد دعم الاستراتيجية

The Board will also be apprised of recent developments in relation to Buildings Management Services (BMS), including the asbestos removal project.
وسيُطلَع المجلس أيضاً على التطوّرات الأخيرة فيما يتعلق بخدمات إدارة المباني، بما في ذلك مشروع إزالة الأسبستوس.

The present document provides information on recent developments concerning the Buildings Management Services (BMS) of the Vienna International Centre (VIC).
توفِّر هذه المذكّرة معلومات عن التطوّرات الأخيرة المتعلقة بخدمات إدارة المباني في مركز فيينا الدولي.

6. recent developments in global navigation satellite systems
6- التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة

7. recent developments in global navigation satellite systems.
7- التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة.

10. recent developments in global navigation satellite systems.
10- التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة.

VII. recent developments in global navigation satellite systems
سابعاً- التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة

7. recent developments in global navigation satellite systems.
7- التطوّرات الأخيرة في مجال النُّظم العالمية لسواتل الملاحة.

8. recent developments in global navigation satellite systems.
8- التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة.

VII. recent developments in global navigation satellite systems
سابعا- التطوّرات الأخيرة في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة

2. The present report starts by tracing recent developments in this area.
2- ويبدأ هذا التقرير برصد التطوّرات الأخيرة في هذا المجال.