The General Assembly took note with appreciation of the report in its resolution 49/222 of 23 December 1994. | UN | وأحاطت الجمعية العامة علما مع التقدير بالتقرير في قرارها ٩٤/٢٢٢ المؤرخ ٣٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٤٩٩١. |
The Subcommittee took note with appreciation of the report, which is set out in annex I to the present report. | UN | وأحاطت اللجنة الفرعية علما مع التقدير بالتقرير الذي يرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
In its resolution 49/222 of 23 December 1994, the General Assembly took note with appreciation of the report. | UN | وفي القرار ٩٤/٢٢٢ المؤرخ ٣٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٤٩٩١، أحاطت الجمعية العامة مع التقدير بالتقرير. |
5. Welcomes with appreciation the report on the effects of radiation exposure on children; | UN | 5 - ترحب مع التقدير بالتقرير المقدم عن آثار تعرض الأطفال للإشعاعات؛ |
5. Welcomes with appreciation the report on the effects of radiation exposure on children; | UN | 5 - ترحب مع التقدير بالتقرير عن آثار تعرض الأطفال للإشعاعات؛ |
1. Takes note with appreciation of the report of the representative of the Secretary-General on internally displaced persons; A/54/409. | UN | ١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير الشفوي الذي قدمه ممثل اﻷمين العام عن اﻷشخاص المشردين داخليا)٥٣(؛ |
1. Takes note with appreciation of the report on sector-wide approaches contained in document DP/FPA/1999/CRP.1; | UN | ١ - يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بالنهج القطاعية الشاملة الوارد في الوثيقة DP/FPA/1999/CRP.1؛ |
1. Takes note with appreciation of the report on sector-wide approaches (SWAPs) contained in document E/ICEF/2001/10; | UN | 1 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بالنهج القطاعية الوارد في الوثيقة E/ICEF/2001/10؛ |
56. The Meeting took note with appreciation of the report. | UN | 56 - وأحاط الاجتماع علما مع التقدير بالتقرير. |
1. Takes note with appreciation of the report on technical cooperation activities of UNCTAD and their financing and the complementary statistical information submitted by the secretariat (TD/B/45/6-TD/B/WP/109 and Add.1 and 2); | UN | ١ - يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بأنشطة اﻷونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها وبالمعلومات الاحصائية التكميلية التي قدمتها اﻷمانة )TD/B/45/6 - TD/B/WP/109 and Add.1 and 2(؛ |
1. Takes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2001; | UN | 1 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المقدم من وحدة التفتيش المشتركة عن عام 2001()؛ |
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General; | UN | 1 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المقدم من الأمين العام()؛ |
1. Takes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2000; | UN | 1 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المقدم من وحدة التفتيش المشتركة عن عام 2000()؛ |
1. Takes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2001; | UN | 1 - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المقدم من وحدة التفتيش المشتركة عن عام 2001()؛ |
1. Takes note with appreciation of the report submitted by the Board of Auditors on its audit of the support account for peace-keeping operations; 1/ | UN | ١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المقدم من مجلس مراجعي الحسابات عن مراجعة حساب الدعم لعمليات حفظ السلام)١(؛ |
228. The Commission took note with appreciation of the report submitted by the Secretariat and endorsed the proposals for work set out in its paragraphs 85 to 92. | UN | ٨٢٢ - وأحاطت اللجنة علما مع التقدير بالتقرير الذي قدمته اﻷمانة العامة وأيدت مقترحات العمل الواردة في فقراته من ٨٥ الى ٩٢. |
1. Takes note with appreciation of the report submitted by the Board of Auditors on its audit of the support account for peace-keeping operations; 1/ | UN | ١ - تحيط علما مع التقدير بالتقرير المقدم من مجلس مراجعي الحسابات عن مراجعة حساب الدعم لعمليات حفظ السلام)١(؛ |
Noting with appreciation the report provided by the Ozone Secretariat in response to decision XXIII/11, | UN | إذ يحيط علماً مع التقدير بالتقرير المقدم من أمانة الأوزون استجابة للمقرر 23/11، |
1. Notes with appreciation the report on sector-wide approaches contained in document DP/FPA/2000/CRP.3; | UN | 1 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بالنهج المتبعة على نطاق القطاعات الوارد في الوثيقة DP/FPA/2000/CRP.3؛ |
1. Notes with appreciation the report on sector-wide approaches contained in document DP/FPA/2000/CRP.3; | UN | 1 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير المتعلق بالنُهج المتبعة على نطاق القطاعات الوارد في الوثيقة DP/FPA/2000/CRP.3؛ |
The Committee noted with appreciation the report on the promotion and organization of public outreach activities in celebration of World Space Week. | UN | 79- وأحاطت اللجنة علما مع التقدير بالتقرير عن ترويج وتنظيم أنشطة وصولة إلى الناس احتفالا بأسبوع الفضاء العالمي. |