"التين" - Translation from Arabic to English

• fig
• Figs
• Teen
• A-Teen
• al-Tin

As I recall, you used to adore my fig pie.
كما اتذكر لقد كان يروق لك فطيرة التين خاصتي

A large number of Israeli troops guarded two bulldozers that, according to nearby Palestinian residents, had uprooted hundreds of grapevines and fig trees.
وتولى عدد كبير من الجنود اﻹسرائيليين حراسة جرافتين قال الفلسطينيون المقيمون في المنطقة المجاورة إنهما اقتلعتا المئات من الكروم وأشجار التين.

And plus, the salt offsets the sweetness of the fig jam. Uh, damn. You're really stepping up your sandwich game.
إضافة إلى أن الملح يقلل من حلاوة مربى التين لقد ارتقيت

I should have eaten more Figs when I was pregnant.
يجب أن أكل الكثير من التين عندما أكون حامل

The land is located in the A Teen valley and belongs to seven Palestinian villages.
وتقع اﻷرض في وادي التين وهي ملك لسبع قرى فلسطينية.

The protest followed clashes between inhabitants of the A-Teen Valley and Israeli land surveyors.
وقد جاء الاحتجاج في أعقاب مصادمات حدثت بين سكان وادي التين ومساحي اﻷراضي اﻹسرائيليين.

- Way to ruin perfectly good seafood. - Grilled kale and fig...
طريقة لتدمير المأكولات البحرية الجيدة جداً الكرنب المشوي و التين

We've got edible, non-edible, fat-free, firm, fire-proof, fig flavoured and...
لدينا صالح و غير صالح للأكل خالي من الدهون لطيف ، مضاد للنار ، بطعم التين

You need to take her to the old fig tree, where Jimmy used to take you and Waruu.
عليك ان تاخدها الى شجرة التين القديمة اين اعتادَ جيمي اخدك انت و وارو

I can't wait to get outta here so I never have to hear him complaining about me eating his fig Newton sand navel oranges ever again.
. لا أستطيع الإنتظار للخروج من هنا .. حتى لا أسمعه يتذمر عني مجددًا . أو عن أكلي لمعمول التين أو برتقال الصرة خاصته

Marcona almonds, quince paste, dried apricots, fig marmalade,
لوز مراكانو , معجون السفرجل مشمش مجفف , مربى التين

I saw myself sitting in the crotch of this fig tree, starving to death, just because I couldn't make up my mind which of the Figs I would choose.
رأيت نفسي جالسا بين تشعبات شجر التين هذا اتضور جوعا حتى الموت فقط لأني لم استطع اخذ قرار

First the fig, then the duck, dab of creme fraiche, garnish with the crispy sage.
التين أولا, ثم البط زينها بالخضار الملفوفه

"A MAN HAD A fig TREE IN HIS VINEYARD,
لقد كان لرجل نبات شجرة التين في فنائه

But this strangler fig does a very strange and cruel thing.
ولكن شجرة التين الخانقة هذه تقومبشيءغريبووحشي.

This one's really good with fig jam.
اليوم الثاني والعشرون. إن هذه شهيّة للغاية مع مربى التين.

Shaw uses Pike as a fig leaf, she gets out of committee 11 to seven.
سوف تستعمله كورقة التين ستخرج من اللجنة بنسبة 11 إلى 7

I can't believe my parents don't ever send Figs anymore.
لا أصدّق أنّ والداي توقّفا عن إرسال التين لي

His wife knew he had his food tasted, so she killed him by having the Figs on the tree daubed with poison.
كانت زوجته تعرف بأنه يملك من يتذوق طعامه بدلًا منه لذا قتلته من خلال دس السُم في التين الموجود على الشجرة

One of the most important of the quarries is the Wadi Teen quarry in Tulkarm, which covers a total area of 9,685 dunums, distributed as follows:
وأحد أهم هذه المحاجر هو محجر وادي التين في طولكرم الذي تغطي مساحته الكلية ٦٨٥ ٩ دونما، موزعة كالتالي:

That's money that should go to TAG, the Teen Abstinence Group.
وهذا هو المال الذي يجب أن تذهب إلى أبو غزالة، التين الامتناع عن ممارسة الجنس المجموعة.

On 14 February, it was reported that the Palestinian Authority had lodged an official protest with Israel over attempts to set up a stonecutting facility in the A-Teen Valley area near Tulkarm.
٢٢ - وفي ١٤ شباط/فبراير، أفادت التقارير بأن السلطة الفلسطينية قدمت احتجاجا رسميا لدى إسرائيل على المحاولات الجارية ﻹنشاء مرفق لتقطيع الحجارة في منطقة وادي التين بالقرب من طولكرم.

Homs, Khirbat al-Tin, Laftaya, Bldg. 147, 1977
حمص - خربة التين - لفتايا خـ 62 مواليد 1987