"الجذاب" - Translation from Arabic to English

• hot
• sexy
• Charming
• cute
• attractive
• Sexysteve
• hottie
• ducky
• charm
• alluring
• catchy

So he's gonna serve the hot girl instead of tending to the lovely, large Caucasian man and his Charming Indian friend.
اذاً سوف يذهب لخدمة الفتاه المثيره بدلاً من ان يميل الى هذا الجميل, القوقازي الكبير . وصديقه الهندي الجذاب

Now, if you don't go have sex with that obscenely hot telenovela star, your mother will never forgive you.
إذا لم تقيمي علاقة مع نجم المسلسلات الجذاب جداً فلن تسامحك أمك يوماً

The secret to a sexy look is threepoint lighting with some bounce.
سر المظهر الجذاب هو ثلاثة إضاءات مع بعض الزيادات

You're this smart, sexy guy and with your arms and abs, this chest
أنت ذلك الرجل الذكي الجذاب وبتلك الذراعين وعضلات البطن

I mean, shit, Shepard, he is kind of cute.
أقصد, أنظرى, يا شيبارد, انه من النوع الجذاب.

Honduras, for example, has opened its attractive coastline to foreign landownership in order to attract investments in the development of tourism.
وقد فتحت هندوراس، مثلا، باب امتلاك اﻷراضي على خطها الساحلي الجذاب لﻷجانب بغية تشجيعهم على الاستثمار في التنمية السياحية.

Stop tweeting about how hot I look and how in love with me you are... it's sad.
توقفوا عن الكلام بشأن مظهري الجذاب وعن مدى حبي لكما .. الامر محزن

It, uh... it could be this hot bookstore owner guy or it could just be you and your amazing little boy.
قد يكون هذا الرجل الجذاب من المكتبة أو قد يكون فقط أنتِ وابنك الصغير المذهل

Said hot ass was lonely, distraught, didn't know what to do with himself, and was more than happy to come help me choreograph a new routine when I called him up, and then one thing led to another
لذا فأن صديقك الجذاب هنا كان وحيداً و مشتتاً ليس لديه ما يفعله و كان سعيداً جداً لمساعتدي بتصميم

Maybe you should bang that hot detective you're so into. What?
لعلك يجب أن تقومي بمضاجعة ذلك المحقق الجذاب

Until we crack this case, I'm going to be your very sexy shadow.
حتى نحل هذه القضية، سأكون ظلك الجذاب جدا

Something sparkly, that accentuates your broad sexy shoulders and your strong, shapely legs.
شيء براق يشدّد على كتفك الجذاب الواسع وساقاك الرشيقان القويان

But-but what if that sexy boy has another bomb?
ولكن ماذا إن فاز هذا الولد الجذاب مرة أخرى

I'm afraid you sacrificed your Charming husband for nothing.
أخشى بأن تضحيتكِ بزوجكِ الجذاب كانت بلا جدوى

Well, well, well, if it isn't Prince Charming.
حسناً، حسناً، حسناً، أوليس هو الأمير الجذاب.

I was 16. He was the cute one. Oh, jeez!
لقد كنت في ال16 لقد كان الجذاب لم يكن ابداً مضحكاً مثلك

You know, sometimes I look out over across the orchestra, and I see you playing your cute little piccolo...
في بعض الأحيان كنت أنظر عبر الفرقة الموسيقية وأراك تعزف نايك الصغير الجذاب

The resulting attractive, stable and predictable investment climate will enhance the inflow of productive capital.
ومن شأن مناخ الاستثمار الجذاب والمستقر والذي يمكن التنبؤ به الناتج عن ذلك أن يعزز تدفقات رأس المال المنتج إلى الداخل.

This highly attractive criminal activity is perceived as a virtually foolproof way of getting rich.
وينظر إلى هذا النشاط الإجرامي، الجذاب للغاية، على أنه وسيلة شبه مضمونة للإثراء.

-I'm gonna talk to Alex. -I'm gonna talk to Sexysteve.
وأنا سأتحدث إلى ستيف الجذاب ..

- Look, I'm not George Clooney, and it makes me feel insecure being married to such a hottie.
انظر , انا لست جورج كلوني وهذه تجعلني اشعر بعدم الامان بزواجي من هذا الشخص الجذاب

Because all Tatiana wants to do at 3:00 in the morning is fucky, fucky, rubber ducky.
لأن كل كا أرادته تاتيانا الساعة الثالثة صباحا هو مضاجعة , و مضاجعة , الجذاب المطاطي

My charm and good looks just got us a free soda.
إنَّ مظهري الجذاب وسحري الخلاّب قد جلبا لنا صودا مجانيّة

The IMF has also put in place a Flexible Credit Line to disburse funds quickly – and free of onerous conditions – to countries buffeted by financial crosswinds through no fault of their own. The problem is that, despite its alluring name, the new facility has had few takers, and no Asian takers in particular.
كما عمل صندوق النقد الدولي على توفير خط ائتماني مرن للتعجيل بتوزيع الأموال ـ ومن دون شروط مرهقة ـ على البلدان التي تعاني من أحوال مالية بالغة السوء من دون ذنب اقترفته. والمشكلة هي أنه على الرغم من الاسم الجذاب فإن المرفق الجديد لم يجتذب إلا القليل من العملاء، ولم يكن أي من هؤلاء العملاء من آسيا.

It can kill, sure, but only to protect itself from those it doesn't divine ... hence the catchy name ...
يمكنه القتل، بالتأكيد، لكن فقط لحماية نفسه من أولائك الذين لا يمكنه التكهن بهم.. ومن هنا جاء الاسم الجذاب..