"الجينات" - Translation from Arabic to English

• genes
• gene
• genetic
• DNA
• genetics
• genome
• genomes
• transgenics
• of genetically

Indigenous peoples have utilized and conserved the vast diversity of genes, species and ecosystems since the very dawn of Homo sapiens.
وقد استخدمت الشعوب الأصلية تنوع الجينات والأنواع والنظم البيئية الكبير وحافظت عليه منذ فجر ظهور الإنسان على ظهر الأرض.

Advances in technology have dramatically increased the speed at which it is possible to identify, characterise and manipulate genes.
وقد أدت التطورات التي حصلت في التكنولوجيا إلى زيادة مثيرة للدهشة في سرعة تحديد الجينات وتوصيفها ومعالجتها.

Powell's focused on transgenic research, which is the transferring of genes from one species into the genome of another.
باول ركزت على و بحث المعدلة وراثيا، والذي هو نقل الجينات من نوع واحد في جينوم آخر.

Seems I was right about the limited gene pool.
يبدو أنّني كنت محقاً بشأن تجميعة الجينات المحدودة.

Seeds that will destroy themselves through a suicide gene.
البذور التي ستدمر نفسها من خلال الجينات الانتحارية.

Cooper asked for a second opinion,but the genetic tests we ran confirm that emily has a serious presentation of something called pelizaeus-merzbacher disease.
كوبر سأل من أجل رأي آخر لكن اختبار الجينات التي أجريناها أثبتت أن إيميلي لديها أعراض مرض يدعى تنكس المادة البيضاء

Trouble is, the DNA evidence doesn't match our suspect.
المشكلة انه، دليل الجينات لا يتطابق مع المتهمة

genetics studies have discovered that the lion tapeworm is almost identical to a tapeworm found in humans.
اكتشفت دراسة الجينات ان الدوده الشريطيه المتطفله على الاسود تقريبا مطابقه للدوده المتطفله على الانسان

It's possible the genes are just kicking in late.
من الممكن أن الجينات تظهر في مرحلة متأخرة

Most of these genes are common to all life.
و أغلب هذه الجينات شائعة لأغلب أنواع الحياة.

Basically, they shut down defective genes by silencing them, turn them off.
في الأساس، أغلقت الجينات المعيبة عن طريق إسكات لهم، إيقاف تشغيلها.

That way, they've handed down some of mankind's earliest genes.
بهذه الطريقة، لقد صدرت بعض من أقرب الجينات البشرية.

That's true, and these things can be in the genes.
ذلك صحيح، وهذه الأشياء يمكنها أن تتوارث في الجينات

It's my fault he's fat. I passed down shitty genes.
إنها غلطتي لأنه سمين لقد نقلت له الجينات القذرة

He was doing really advanced work on gene mapping.
انه اسطوره لقد تقدم كثيراً في علم الجينات

With this form of gene therapy, it's relatively noninvasive.
بهذا الشكل .. علاج الجينات.. غير منتشر نسبياً

Moreover, Boxes considers that this natural selection is vital for the formation of the human gene pool.
وعلاوة على ذلك, تعتبر صناديق أن هذا الانتقاء الطبيعي أمر حيوي لتشكيل تجمع الجينات البشرية.

Its national gene bank system freely distributed agricultural genetic materials worldwide.
وأضافت أن نظام مصرف الجينات الوطني بها يقوم مجانا بتوزيع المواد الجينية الزراعية في العالم كله.

You gotta try and think of it as a genetic transplant.
عليك التفكير في الأمر ، سوف نقوم بعملية لنقل الجينات

Given the current state of genetic engineering, an adult subject could be incubated in approximately eight hours.
طبقآ للمعلومات الحالية من هندسة الجينات جينات البالغين يمكن ان تفقس فى 8 ساعات تقريبآ

So, I'll hand-carry this plastic wrap over to DNA.
إذاً سأحمل الغلاف البلاستيكي بنفسي إلى فحص الجينات

It is false that genetics determines which human beings are born to be poor and wretched and which are born under the shining star of wealth and extravagance.
إنه لمن الزيف أن نقول إن الجينات هي التي تقرر مَن من المخلوقات يولد ليكون فقيرا وبائسا ومن يولد لينعم بالثراء والبذخ.

Due to the large amounts of genetic information being generated, it is now possible to talk in terms of genomes as opposed to individual genes.
ونظراً للكميات الكبيرة من المعلومات الجينية التي تنتَج فقد صار من الممكن الحديث عن الجينومات لا مجرد الجينات الفردية.

Who better to hunt transgenics than another transgenic?
من هو أفضل من يصطاد أصحاب الجينات غير حامل جينات مثلهم ؟

Others noted that organic standards explicitly excluded the use of genetically modified organisms.
ورأى آخرون أن معايير الزراعة الطبيعية تستبعد صراحة استخدام الكائنات المعدَّلة الجينات.