| We flood that area with cops, Collins gets jumpy, who knows what he does with the acid. | Open Subtitles | نحن إغراق تلك المنطقة مع رجال الشرطة، كولينز يحصل ثاب، يدري ما يفعل مع الحامض. |
| The brother found his sister in a barrel of acid. | Open Subtitles | الأخ اكتشف أن أخته موجودة في برميل من الحامض |
| Yeah, anyways, her roommate witnessed it and I had taken some acid, so I wigged out, you know? | Open Subtitles | ثم شاهدت رفيقتها في الغرفة ما حدث، فأخذت بعض الحامض و أنا أجيد الخروج، أتعرف هذا؟ |
| Honestly, it just tastes like sour grape juice to me. | Open Subtitles | بصراحة يبدو مذاقه مثل عصير العنب الحامض بالنسبة لي |
| And I loved watching you eat your first sour Patch Kid. | Open Subtitles | وأنا أحب مشاهدة تأكله الخاص بك الأول الحامض تصحيح كيد. |
| The acid has to do with those mystic vapors, right? | Open Subtitles | الحامض يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع تلك الأبخرةِ الباطنيةِ، حقّ؟ |
| The beetle probably collected this acid from the ants. | Open Subtitles | يُحتمل وأن الخُنفس قد جمع الحامض من النمل. |
| Does it have the same amino acid sequence as humans? | Open Subtitles | هل يملك نفس تسلسل الحامض الأميني كما في البشر؟ |
| Everyone took off when the pools of acid appeared. | Open Subtitles | الجميع توقف قبالة عندما ضهرت برك من الحامض |
| One option could thus to list the acid and its salts. | UN | وبالتالي يمكن أن يكون أحد الخيارات إدراج الحامض وأملاحه. |
| (i) Adequate information was provided in the proposal covering the acid and some salts; | UN | ' 1` معلومات وافية مقدمة في المقترح تغطي الحامض وبعض الأملاح؛ |
| One option could thus to list the acid and its salts. | UN | وبالتالي يمكن أن يكون أحد الخيارات إدراج الحامض وأملاحه. |
| The parent sulfonic acid and some of its commercially important salts are listed below: | UN | وترد أدناه بيانات الحامض السلفوني الأب وبعض أملاحه الهامة من الناحية التجارية: |
| The other subgroup visited the building where sulphuric acid is concentrated. The Iraqi officials explained the production activities. | UN | أما المجموعة الثانية فقد زارت المجموعة وحدة تركيز الحامض وقدم المختصون العراقيون شرحا للعملية الإنتاجية. |
| You can't. They all taste like sour dog shit. | Open Subtitles | لا يمكنك، مذاقها جميعاً يشبه روث الكلاب الحامض |
| Repairs to the North Rumaila sour gas plant will allow extraction of hydrogen sulphide. | UN | وسوف تسمح اﻹصلاحات التي ستجرى في مصنع حقل الرميلة الجنوبي للغاز الحامض باستخراج كبريتيد الهيدروجين. |
| Choosing between sour cream and barbecue? | Open Subtitles | ان تختاري الشبس بطعم الكريم الحامض ام بطعم الباربيكيو |
| Yeah, no, it's sour beer. | Open Subtitles | لا انها جعة من النوع الحامض الخالي من السكر |
| In anger, even sweet will be sour Answer me first, who are you? | Open Subtitles | في الغضب، حتى الحلو سيكون الحامض الإجابة لي أولا، من أنت؟ |
| The current management action, which is to keep PFOS in a container will likely prevent releases. | UN | وسيؤدي إجراء الإدارة المطبق حالياً، والمتمثل في حفظ الحامض داخل وعاء، على الأرجح إلى منع التسربات. |
| Training on inventories and identification of lead-acid battery recycling facilities was completed. | UN | استكمل التدريب على عمليات الجرد وتحديد مرافق إعادة دوران بطاريات الحامض والرصاص. |
| The amino acids may have made contact with the metal and amped up the powers of the original ladle. | Open Subtitles | الحامض الأميني يمكنه عقد اتصال مع المعدن وعكس القوى التي تمنحها المغرفة الأصلية |
| Kuwait has agreed to enter the DNA information from his family in the Kuwaiti database used to identify mortal remains. | UN | وقد وافقت الكويت على إدخال معلومات عن الحامض النووي من عائلته في قاعدة البيانات الكويتية المستخدمة لتحديد الرفات. |