"الحصيرة" - Translation from Arabic to English

• mat
• mats

You're supposed to leave it under the mat. But I did.
بل بشأن مفتاح شقتي كان يفترض بك تركه تحت الحصيرة

His size-ten loafer matches an impression on the gel mat that Finn found at the crime scene.
مقاس قدمة مطابق لأثار الاقدام على الحصيرة الهلامية التى عثرت عليها فين فى مسرح الجريمة

Okay, I used key under mat. I put pizza inside.
حسنًا، لقد أستخدمت المفتاح المخفي .تحت الحصيرة ووضعت البيتزا في الداخل

Just -- just borrow our lice kit. It's in the basement. The key's under the mat.
استعمل مضادات القمل التي لدينا فحسب انها في القبو , و المفتاح تحت الحصيرة

We have a group of women who sew and can make these mats we could even sell them
لدينا مجموعة من النساء يخيطن و يستطيعن ان يصنعوا مثل هذه الحصيرة و يمكننا حتى بيعهم

And our dear, sweet landlord, sir hairy-back lazy-ass, has been leaving the key under the mat for prospective tenants.
و عزيزنا المالك اللطيف سيد مشعـر قد ترك المفتاح تحت الحصيرة للمستأجرين المحتملين

So, the next time I stepped onto the mat,
لذا ، في المرة التي تليها تدخلت على الحصيرة

Once you have the bag, you must race back to your finish mat.
عندما تحصل على الوسادة عليك التسابق الى نهاية الحصيرة

When a child puts on the vest and steps on the mat, the magnets repel each other, mang the child almost weightless, like an astronaut bouncing on the moon.
عندما يرتدي الطفل الصديري ويقف على الحصيرة يتنافر المغناطيسان جاعلين الطفل عديم الوزن تقريباً

Shouldn't have left the key under the mat, suckers!
لم يكن عليكم نسيان المفتاح تحت الحصيرة يا أغبياء

Hey, can't be all that loud on the mat.
يا, لا يمكن أن يكون كل هذا الصخب على الحصيرة.

I told you a thousand times, I thought I saw a quarter on the mat.
قلت لك ألاف المرات, أعتقدت أنني رأيت ربع على الحصيرة

The unsub stalked Monica, so he knew about the spare key under the mat.
الجاني تعقب مونيكا لذا فهو يعرف عن المفتاح الاحتياطي تحت الحصيرة

4400s who live here now, left a key for me under the mat.
من الذين يعيشون هنا الآن من الـ4400 تركوا مفتاح لى تحت الحصيرة

Take this to mat #4. Tell them it's on the house.
خذ تلك إلى الحصيرة رقم 4 و أخبرهم بان ثمنها على المحل

When summer comes, wear the vest I gave you; it's under the mat on the brick bed.
عندما يأتي الصيف، إلبس الصديري الذي أعطيتك إنها أسفل الحصيرة على السرير الطوبي

All of you pick up the mat in front of you.
جميعكم التقطوا الحصيرة التى امامكم

Today, we work using this mat in lieu of a staff.
اليوم سنستخدم هذه الحصيرة بدلا من العصا

just, uh, leave it under the mat when you're ne.
اتركيه تحت الحصيرة عندما تنتهين

- I think so. - Place the vessel on the mat.
ــ أظنّ ذلك ــ ضَع الوعاء على الحصيرة

The mats are 10 bucks even.
الحصيرة 10 دولارات