"الحلقة الدراسية للقانون" - Translation from Arabic to English

• Law Seminar

In the same vein, participation in the International Law Seminar by legal advisers from all regions could contribute significantly to the Sixth Committee's work and its interaction with the Commission.
وفي السياق نفسه، فإن مشاركة المستشارين القانونيين من جميع المناطق في الحلقة الدراسية للقانون الدولي يمكن أن تساهم مساهمة كبيرة في عمل اللجنة السادسة وتفاعلها مع لجنة القانون الدولي.

Took part in the twenty-sixth International Law Seminar held at the European headquarters of the United Nations, Geneva, 1990.
شارك في الحلقة الدراسية للقانون الدولي السادسة والعشرين المعقودة في المقر اﻷوروبي لﻷمم المتحدة، جنيف، ٠٩٩١.

Lecturer at the International Law Seminar, Geneva, 1992, 1994.
محاضر في الحلقة الدراسية للقانون الدولي، جنيف، ١٩٩٢ و ١٩٩٤.

1. Geneva International Law Seminar . 6 - 14 5
الحلقة الدراسية للقانون الدولي المعقودة في جنيف

1. Geneva International Law Seminar . 5 - 11 4
الحلقة الدراسية للقانون الدولي المعقودة في جنيف

Finally, he trusted that the International Law Seminar would remain operational; the Austrian contribution to the Trust Fund had shown the special interest attached to the Seminar by his Government.
وقال في نهاية كلمته إنه يأمل في أن يستمر تشغيل الحلقة الدراسية للقانون الدولي؛ وقد أظهرت النمسا بمساهمتها في الصندوق الاستئماني الاهتمام الخاص الذي تعلقه حكومتها على هذه الحلقة الدراسية.

E. International Law Seminar 300 - 311 271
هاء - الحلقة الدراسية للقانون الدولي 300-311 350

International Law Seminar [General Assembly resolution 49/51]
الحلقة الدراسية للقانون الدولي [قرار الجمعية العامة 49/51]

H. International Law Seminar 427 - 440 301
حاء - الحلقة الدراسية للقانون الدولي 427-440 396

43. The International Law Seminar is considered under the agenda item relating to the International Law Commission.
43 - يُنظر في الحلقة الدراسية للقانون الدولي في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بلجنة القانون الدولي.

J. International Law Seminar 301 - 314 140
ياء - الحلقة الدراسية للقانون الدولي 301-314 177

International Law Seminar
الحلقة الدراسية للقانون الدولي

Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar,
وإذ ترحب بعقد الحلقة الدراسية للقانون الدولي، وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للحلقة الدراسية للقانون الدولي،

E. International Law Seminar 408 - 421 244
هاء- الحلقة الدراسية للقانون الدولي 408-421 206