"الخاص بالحقوق الاقتصادية" - Translation from Arabic to English

• on Economic
• COVENANT ON
• ICESCR
• on Civil and Political
• on Human
• Cultural
• THE ECONOMIC

Congruence with the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
أوجه التطابق مع العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية تقبل التوصيات

The Covenant on Economic, Social and Cultural Rights also sets forth rights that are, on their face, difficult to adjudicate.
كما أن العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية يتضمن حقوقا يبدو لأول وهلة من الصعب المقاضاة بشأنها.

Article 1, paragraph 1, of the International COVENANT ON Civil and Political Rights and article 1, paragraph 1, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights affirm the right of all peoples to self-determination.
وتؤكد الفقرة 1 من المادة 1 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والفقرة 1 من المادة 1 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية حق جميع الشعوب في تقرير المصير.

:: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights;
:: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

Open-ended Working Group on an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوضع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Third periodic report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)
' 6 ' التقرير الدوري الثالث المتعلق بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights on its
الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورته الخامسة

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
:: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)
:: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, 1966
:: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, 1966
العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966

:: The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, in 2002;
:: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عام 2002

The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights states that in pursuance of the right to food:
وفي سياق إعمال الحق في الغذاء، ينص العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على أنه:

Article 1, paragraph 1, of the International COVENANT ON Civil and Political Rights and article 1, paragraph 1, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights affirm the right of all peoples to self-determination.
وتؤكد الفقرة 1 من المادة 1 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والفقرة 1 من المادة 1 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، حقَ جميع الشعوب في تقرير المصير.

The Vienna Declaration and Programme of Action (para. 75) calls on the Commission on Human Rights to continue the examination of optional protocols to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
وتضمنت الفقرة ٥٧ من إعلان وبرنامج عمل فيينا تشجيع لجنة حقوق اﻹنسان على مواصلة دراسة بروتوكولات اختيارية يمكن إلحاقها بالعهد الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

Like the Universal Declaration, The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights contains several provisions concerning THE ECONOMIC development of peoples and individuals.
والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، شأنه في ذلك شأن اﻹعلان العالمي، يتضمن أحكاماً عديدة فيما يتعلق بالتنمية الاقتصادية للشعوب واﻷفراد.